12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[金色琴弦]月森蓮中心合同本參與者招募(9/30更新)


9/30
基本上因為從開始招募到現在也經過一段時間了,
所以先把目有表示要參與本子的朋友名單列出來:

敝人我
哉月琉
Yori

遊佐芊奈
桃桃
黎亞
幽琴
Maonome
伊纓


若有疑漏,歡迎隨時提出~!
另外則是截稿日的訂定,
目前暫訂截稿日為11/30
所以有人在時間上有問題或不方便的話,
就請盡早提出囉~~!!*^o^*

----
8/11
因為有這個預定,
所以就先發了~~~*^^*
漫畫、扉頁、小說、心得、評論等等形式皆不拘,
只要是想得到、且可以在本子中呈現的都可以跟我提出。
參與者皆可獲得一本合同本最後的成品作為謝禮。

這次的中心主題我自己有想了一下,
本來有朋友說覺得應該可以試著多配對的,
但我還是怕到時本子的配對太雜,
各配對數量上的控制感覺起來也不容易,
所以最後還是決定稍微單純化,
我自己本身的預定要畫的作品是以月森X日野為主的漫畫,
所以本來決定主題是月森X日野中心,
但是想一想我可能會比較希望偏重月森的部分吧?
(承認是因為比較偏愛月森~(笑))
所以改為”月森蓮中心”,
不限於一定要寫/畫有愛情/配對成份,
而BL原則上不排斥,但還是不希望有太露骨的BL表現…

而目前希望完成的期限可能會是年底前吧,
也不希望拖太久就是~~

本子的尺寸預定是B5大小(18.2cm X 25.7cm)

若是是畫作的創作,原則上接受白稿,
手工原稿可,
而如果是使用電子稿作畫的,
解析度至少要300dpi以上。

若是小說等文章類的作品,
則以短篇為佳,
希望長度控制在5000左右,
最多希望不要超出一萬字,
細節部分若是有想到會再補充~~~

往後相關訊息的更新回隨時放在這篇主題之下,
若是有任何的問題可直接於本主題下作回覆,
或是e-mail給我:koyasutakehito@pchome.com.tw

theme : 金色のコルダ
genre : アニメ・コミック

我想參加...(舉手)
看到盈盈說募集月森中心合同本時非常驚訝啊@@
一方面也是因為金弦的同人本很少看到|||
不知道能不能參與漫畫和扉頁呢> <
順便問一下這本月森中心合同本是預計在明年寒假的CWT或FF發行嗎?
謝謝~

這次在CWT上晃了一下,還真是幾乎沒看到金色琴弦的東西﹝還是我沒注意到?﹞
所以看到盈盈的月森新刊真的非常高興
目前沒靈感,因為月森並不是最喜歡﹝踹﹞
不過無論我有沒有參加,都會支持啊

來無事來晃晃,恩恩,又看到盈盈姐有新作了,
感覺上又是一場遠望....!
對金色琴弦的愛,還滿多的,
可是限定是蓮×香穗的嗎?

話說,接下來的辦年會開始爆忙,
恩....我在邋深思熟慮一下好了。
=ˇ=(飄....)

因為我昨天一整天都在攤位上,
完全沒有出去逛攤…^^bbb
所以倒是不知道這次有沒有金色琴弦的作品?
反正我一向出的本的主題在台灣似乎都不是熱門,
所以也是有心理準備了~XD
非常歡迎哉月琉的參加~~////
很期待哉月琉的作品囉~*^o^*
本來也是想訂在明年寒假,
但是怕自己到時又一直拖…^^bb
所以是暫時把期限訂在年底,
感覺上是比較有個緩衝的時間~
而且是否會趕場,
也要看到時有沒有攤位可放~XD

而這次的主題啊…
因為…因為…
目前我金色琴弦只愛月森啊~XD
可能沒辦法畫其他人~XD
而我自己可能的話會畫兩個小短篇吧~
努力努力~!
(一邊也要努力涼宮本~!)

哦哦~月森蓮本耶~
雖然言有看金弦,也追了好久,
不過…和金弦還是不太熟,
(雖然裡面的角色也都還滿喜歡的XD)
所以這次默默在一旁加油了~*毆飛*

言也有看啊~~
我是之前Animax開始播才看的~XD
(最近又要重播了)
果然還是要接觸才行啊...!!
明明Neo Romance的live DVD也看了不少了...
(雖然金色琴弦的部分我老是直接跳過...bbbbb)
說起來讓我有印象的還是只有配月森的谷山紀章~XD
(因為歌唱得不錯~XD)
結果正好喜歡上的就是月森??
感覺倒真的是滿不可思議的...
(但對月森有興趣絕不是因為谷山的關係~:b
很難得對喜歡的角色卻沒有對配他的聲優同步喜歡~XD
但是聽他的歌真的覺得不錯~(笑))

原來如此,
我們這裡沒有ANIMAX台…
(所以有自知之明從網路下來看ORZ)
當初有部份是為了音樂XDDD

嗯嗯,月森的歌聲真的好迷人~~~>///<
超愛他們的片尾曲的~
不過話說…我比較喜歡的除了月森外,其實還有
腹的柚木和活潑的火原XDDD

哇阿阿!原來大家都是看ANIMAX阿!
感覺上電視的大螢幕比較有真實感?
還是小妹我真的是酷愛上了下載後,
在慢慢一集一集細細品味....
(飄...)

月森呢,一個沈沒寡言的小提琴高手.....
(完全是私心的最祟....-ˇ-)

但是我不是很喜歡谷山配的月森,
總覺得和畫面上的月森搭不太起來.
有點太柔...
沒有月森那種帶著冷漠的感覺,
但後來聽習慣了~:b
(其實剛開始還沒接觸這故事,
只在live dvd上看現場 drama的時候,
是覺得他配音技巧還OK的~(森田就得再加強了)
但那時是完全不知道角色長相和個性的狀態~XD)

最近對腹角色真的是滿苦手的...
所以對柚木真的有點敬而遠之...
火原真的是非常可愛~!!
一點都沒有學長的樣子啊~~XDXD

我也是電視的大螢幕比較有真實感+1
我比較喜歡在電視上看,
所以通常叫我弟抓東西的話,
都比較希望他幫我燒出來~XD
之前彩雲國也是~:b

金色琴弦!!!
這真是超少人出的....= =
感覺很有挑戰性ˊˇˋ
請問盈盈大人
如果要參加
什麼時候要交稿(感覺時間好像很長...)

其實我本來也是最喜歡月森
但是柚木一變我就跳槽了= =
腹萬歲~~~~
不過如果真的要找男友
還是火原或土浦比較容易幸福...= =a
最不容易幸福應該是月森吧........

Yori你好喔~~
終於又再多一個想參加的人了啊~~~
非常歡迎加入喔~!
對我而言最大的挑戰性是畫小提琴~XD

截稿時間定在年底的確是有點遠...bb
但主要是考慮紅家本才出沒多久,
應該沒辦法馬上畫太多~:b
所以把時間拉得長一點比較有空間,
如果能夠早早交稿對我而言當然是最高興了啊~
因為最怕的就是拖到最後才在趕稿是最痛苦的啊~~
不知道Yori預定的是畫稿還是小說呢~

柚木...
就是因為變了所以更讓我敬而遠之了啊...||||
不過,變會讓人感覺比較真實一點~
一開始的柚木的確優雅過頭了...bb
土浦和火原的確是比較一般一點~XD
看火原真的是愈看愈可愛~
但是照漫畫的發展,
覺得火原好像沒機會的感覺...??

金色琴弦最喜歡的就是月森蓮了!
雖然不會加入(汗)

但只要盈盈確定出本我一定支持︿︿

沒想到可以看到有人想要出金弦的月森中心本
雖然個人偏愛土浦 但是月森一樣很愛
→我是土香派的(掩面逃)

這次參加不知道能不能算某梓一份XDDD
主要還是novel為主
年底截稿時間應該還算從容
期待盈大人的回覆

總之盈大人的新刊還是老話一句 加油
紅家中心本真的很棒(笑)

一樣我要參加(舉手)

然後那天忘記拍照照就走了Q口Q
對不起!!阿~~~~(後悔)

看到有月香的同伴當場落淚阿!!(天音:妳太誇張了
在CWT的時候都沒看到金弦的實在是很難過阿~~
不過看到有人要出本了ˇ好開心ˇ

那..我也可以參加嗎(弱弱的舉起
如果可以的話想參加是漫畫方式的~~
順便說一下ˋ我是正統的月香派XD

火原沒希望了?應該是還好吧!
只能說他的攻勢好像還不夠強,
倒是土浦一直有窮追猛打的精神....= =

至於月森總是一副不在乎,
可是明明就很在乎的樣子,
真的是搞不懂......=0=!

哇!感覺上,
又是一次有趣的開始+時間相當充裕的寫文&畫圖時間,
阿阿阿~感覺恨迷惘。

這麼說起來還真的有這樣的感覺,
我主要是喜歡他的片尾曲XDDD
歌聲真的很棒!

柚木是…怎麼說呢…
大概當時還滿喜歡靜蘭的,所以就自然而然接受了XDD
現在的話質其實比較喜歡火原*毆飛*

其實我也是電視的大螢幕比較有真實感+1
雖然為了搶先看都有去下載,
不過電視出來時,一定會追看到完XDDD
之前也是抓avi然後燒光碟,
但有時字幕會變小,要不然就是會裁切到字,
這點就比較不喜歡了…orz
(驚爆危機和鋼鍊都有抓avi,但彩雲就等電視了XD)

唉呀~對不起!回晚了>"<
我阿...當然是畫圖 (我可是文學小智障= =+)
至於是扉頁還是漫畫我還在考慮...........
不過扉頁的機率較大XD (編劇苦手="=)

話說
金色琴弦本來就是電玩
想要誰當男主角都OK啦XDDDD
但是動畫好像是偏月森和土浦沒錯...b

To chen:
先感謝chen的支持了~!
希望真的能順利生出來啊`~~

To 梓:
當然是沒有問題~
非常歡迎梓的加入~///^^

這次紅家本真的非常感謝大家~*^o^*
也希望這次也可以一切順利~////

To 芊:
然後那天忘記拍照照就走了
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
一點都沒錯~~~XDXDXD
雖然在攤位中好像也不好拍照~~XD
非常歡迎芊喔~*^^*

To 桃桃:
其實月日配感覺好像還算大眾?
在巴哈那邊月日文在比例上也是算高的吧~~
當然非常歡迎桃桃的加入囉~~~*^o^*
我目前也只是對這個配對比較有興趣~
(是說土月也稍微有一點…??
或換個說法,跟月森有關的可能都會有興趣~~XDXD)

To 纓:
應該說是有這種預感吧?
總是有那種感覺~~~XD
但其實他表現得應該是滿明顯的了,
但是香穗完全沒感覺到~~~XDXD
土浦我反而覺得其實他不夠積極…
雖然也滿明顯對香穗有意思的,
但是感覺就是會想太多而停滯不前的類型…

而月森…
是覺得他對香穗的意識好像也不在於愛情方面,
對她的音樂反而是比較在意的樣子~
其實覺月森這個人應該還滿直的,
如果真的有感覺,
會覺得應該會坦率說出來~
(個人感覺啦~~)

沒關係~
還有時間~~
隨時歡迎纓的加入喔~~~*^^*

To 言:
說到靜蘭,
就是靜蘭啊~~~!
真的是典型腹…=口=
也許我是因為他一直拼命欺負楸瑛所以才不喜歡他吧~~XD
而說到火原…
之前就一直在想到底為什麼柚木會挑上香穗欺負,
為什麼不會想欺負火原呢~~~XDXD
然後就會想…因為火原真的是太可愛了吧~~XDXD

但有時字幕會變小,要不然就是會裁切到字,
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
我也是這樣不是非常喜歡自己燒出來的版本啊~
有時這樣看反而痛苦…|||
所以我會比較喜歡看電視播的版本,
有些動畫我甚至想去買DVD(Ex 涼宮…)
言也有看鋼鍊…
我家某人之前滿迷的(RR最高)
所以那時我也有跟著看~
但對於動畫版……
我只能說原作最高~~~(笑)
動畫版真的太狗血了…
而且動畫的愛華……
只有讓我想揍他的衝動…orz…||||
(連帶溫莉也畫壞了…)
原作的豆子真的可愛了許多~!

To Yori:
我也只編劇苦手~XD
所以才老是畫超短篇或是一個小片段~~XD
正因為原本是遊戲,
在遊戲喜歡玩誰誰就是男主角,
但在其他如漫畫、動畫若真要畫戀愛結局,
就非得選出一人…
雖然如果是自己喜歡的男角被選中,
一定會很高興,
但是也勢必會有失望的人…
不過想當初看安莉可漫畫的時候,
倒是對漫畫中的配對也不會覺得突兀~XD
聽廣播劇時出現不同的配對又是另一種感覺~:b

而金色琴弦的動畫基本上就是照著漫畫劇情走的吧,
月跟土的確比較有男主角架勢?
但是感覺香穗子有比較意識月森存在的傾向,
還是說因為我自己比較在意月森才比較有這種感覺呢?

盈大大~請問我的本子您寄出了嗎?..
因為一直沒收到信...所以才上來問一下盈大大~
如果下星期一才要寄也請說一下~
打算寫完心得讓盈大大看過..
如果ok的話我就要來玩這次的感想了..
上次沒玩到有些可惜@@
↑決定幫自己找些事做..給自己一些壓力(?

看了金色琴弦的動畫了..可是可能是我自己先看漫畫..對於角色的個性和聲音先入為主的刻板印象吧..聽到了中文配音..突然覺得怎麼沒個人的聲音都變柔了@@..有點不大習慣..目前在努力適應中..果然阿..習慣是很嚇人的..

To 黎亞:
黎亞的我還沒寄喔~~~
我可能會星期一寄出~
因為還沒畫插圖...^^bbb
我可能會另外畫一張紙,
否則這次本子真的沒什麼空間可以畫圖///

應該都會有這種情形吧~
但是習慣這東西真的是會出乎人意料的~
(真的是很可怕的~!)
有些剛聽時與以往的感覺或是預想的不同,
多少都會有不適應或是奇怪的感覺,
但一旦多聽一段時間...
真的是會習慣的...!!
(除非真的配到難聽/技巧差到一個地步......||||)

恩恩~
慢慢來就好了XD~
只是想知道現在本子寄出了沒~

沒關係喔~
那就另外一張紙畫吧~
我會找看看有沒有東西可以讓他保存的~

是不難聽拉..
可是看動畫的時候就覺得有些人應該是要有活力的感覺(例如火原)
不過我怎麼感覺一片都好柔好柔的聲音= ="
尤其是志水的聲音..很奇怪的意外聽起來的成熟= ="
感覺上比月森的成熟= ="
好啦..是我自己覺得怪@@
相信再看個幾集..會習慣滴~

中文版的第10集出了阿..
那明天去買來看..
說到翻譯嘛...
台灣的翻譯有點奇怪
或多或少都會這樣..."
所以黎亞從不能習慣到可以習慣了@@"

(剛剛按送信卻當掉...|||)
紅家合本昨天早上收到了~^^真的好厚啊...
這次紅家合本交稿時間的確是拖的非常晚才交...真是不好意思...

這次月森本也是畫月日吧...BL的話是土月...如果有想到劇情的話|||
因為家裡電視沒有很大...所以在電腦月全螢幕看avi也差不多了...
但是DVD出了還是很想買~本來以為這次漫博會有代理的消息
結果皆是音訊全無...所以漫博就沒去了XD
現在都盡量不買大紙袋|||不過如果是金色琴弦的就會買XDD
柚木一開始只覺得是個溫柔的長髮美型學長...
後來腹豋場後雖然有點嚇到不過卻覺得那樣的他更迷人~
感覺比較有人味吧...@@
漫畫的確有月日的趨勢...土浦急展開中?
不過漫畫又加入了加地和吉羅...也就是會有2和Encore的劇情出現?
長鴻的翻譯常聽聞翻的很奇怪...還有書的品質也是
其實也不太喜歡給長鴻代理...首先那個很謎的分類|||
但是有代理就很高興了~

其實我沒有看漫畫說....
倒是動畫最後並沒有決定男主角
不過雖然我喜歡柚木
但是我不是那麼喜歡靜蘭耶.............b
總覺得靜蘭的不夠美
只是很邪惡○.○

BY THE WAY
之前其實也想參加紅家本的
只是指考在急........
這次一定要參加XDDDD

To 黎亞:
其實我覺得中文的志水和原音的感覺配得還滿貼近的~XD
姑且不論本身音質如何,
但是那個味道有出來…
只是我還真不能適應這種超~~~慢的說話步調…^^a
但是冬海更虛的聲音(原音)我更受不了…^^bbb

說到這個翻譯,
其實我第十集内容因為之前看過原文的版本,
所以中文的算是大致翻看過去,
只是突然看到『貝多芬的聖母瑪麗亞』讓我愣了一下,
難道不是拉我們熟悉的那首聖母頌嗎…@@
就再回去看了一下原文,明明就是舒伯特的那一首啊~
就心裡這是怎麼回事…
而在第一次看金色琴弦漫畫就是前一集-第九集,
那時就覺得他翻譯常常出現不太順暢的情形,
有時有點前言不對後語?
就是一種怪怪的感覺,
但因為我沒看過原文,
所以也不知道到底原文就是那樣還是是翻譯的問題,
但後來慢慢往前面的集數看,
是看網路上別人分享的版本,
有其他網上翻譯的或是長鴻翻譯的版本,
是覺得別人翻的通常比長鴻翻的順暢多就是了…bb
每次看到這種情形都真的會覺得,
這些以翻譯做為職業的人程度到底是怎麼…|||||
有時文句上的翻譯錯誤,
或是向前面作者名的翻譯錯誤,
是很容易就誤導讀者的耶~!!
更何況他們還是有酬薪的,
就更覺得不應該如此………
有時我看了都會覺得”你到底有沒有在看這套漫畫的內容啊!”的感覺…
會覺得他們只是純粹看文字翻譯出來,
沒有去想過前面的劇情發生了什麼事…
第一個想到的就是在第8集中月森的媽媽提到她有在第2次比賽後聽到月森獨自在舞台上演奏的事,長鴻居然可以翻成『在第2次自選曲之後,我偶爾有在聽蓮練習喔。』
看了就滿無言的…|||
長鴻的漫畫通常都是讓我看了就不想買…orz…||||
(翻譯…是因為我長鴻的漫畫其實看不多…所以除了看過的部分,
其他難以評論)
真的是不知道他們沒有好的美編人員還是怎樣…
常常是看了側邊的設計我就買不下手,
除非是我本來就預定要買的東西,
之前他們出最遊記Reload的時候,
一開始我真的以為是盜版的版本呢…=口=|||||
其他一般漫畫的設計也是……
偏偏最近好像滿多白泉社漫畫家作品的版權給長鴻拿到,
(就是之前都是在大然那邊的)
雖然會有想看,
但是看到就是不想買啊……………
如果是在東立這邊,
我購買的欲望就會比較高………

To 哉月琉:
這部的話,是還不到讓我想買DVD的程度~:b
因為其實當初在看動畫的時候,
覺得劇情算滿老套的…^^a
後來才知道大致上是照漫畫劇情走的…
是比較偏好玩遊戲的部分啦~~
(看漫畫覺得好像都是為了看月森~XD)

>後來腹豋場後雖然有點嚇到不過卻覺得那樣的他更迷人~
>感覺比較有人味吧...@@
↑我也是這麼感覺的~~
之前偽裝出的完美優雅形象會給人太有距離的感覺,
那樣的形象在一開始其實我也不算喜歡,
(然後我家妹妹又一直叫他偽盧米埃~XDXDXD
露出另一面就真的是”偽”了…bbbbb)
的那一面被引出來,
就更覺得有點恐怖的感覺…^^bbb
尤其又覺得為什麼會只挑香穗欺負,
理由上來說對我是感覺有點不足,
所以就沒什麼特別的感覺~

而關於長鴻的代理,前面就寫了一些~
但也的確像是哉月琉說的,
真的…有中文代理就真的要很高興了…!!
(內心吶喊:我家安莉可啊~~~~~~)

To Yori:
又再說到靜蘭…(笑)
說他得夠不夠美,
我是無法評論啦,
因為我對靜蘭也不是有好感,
他跟柚木的情況又是大不相同,
一方面當然是跟他小時候的處境有關,
才會造成他現在這種個性,
但就是他真的有點偏得太嚴重了,
只要是為了自己的私心(無論是為自己或是為自己重要的人(劉輝、秀麗))
什麼事都做得出來的感覺,
然後又想到在茶州那次反被朔洵將一軍時,
那時真的看得滿爽快的~~XDXD
使了卑鄙手段卻還是栽在朔洵手下…
證明靜蘭仍舊功力不足啊~~~~XD

嗯嗯~~
非常期待Yori的作品喔~*^o^*

=ˇ=
看完大家的評論?
感覺上對漫畫的意見比較多?
長鴻的翻譯的確有待加強,
但其實是台灣的翻譯都很怪,
感覺上對這套漫畫一點瞭解都沒有,一點氣氛都沒有。
↑常常看到,翻得很好笑。=ˇ=!

把靜蘭和柚木相提並論了呢!(飄~)
兩人的腹程度感覺上靜蘭高上一籌?
還是說柚木的優雅溫柔形象,還是揮之不去?
如果把他們兩人來一個腹大對決,
會是誰贏呢?
↑我好無聊....=ˇ=


(盈盈姐...本本勒?......←好期待呢.....淚奔。)

因為我現在看的漫畫也不多~
所以是不是大部份的翻譯都不好這點也是難以評論~~XD
而且其實我一般看漫畫也不算太認真的在閱讀文字~^^a
所以我只能說連我這樣看都覺得翻的爛那就真的應該是不太好吧...
而且長鴻的印刷也常常讓我望之卻步...
只能希望他們能夠再多進步一點就好了...

其實靜蘭和柚木真的不能相提並論,
比腹柚木應該是比不上靜蘭,
而且靜蘭絕對下手比較狠...
應該說靜蘭在非常暗的地方也混過一段時間而且存活下來了,
這點柚木這位大少爺應該就很難比了...
是覺得柚木這應該算突發的隱藏個性,
是積壓已久的小小反動吧...(笑)
主要是要表現出他並不像大家所認知的"完美"
也就是因此會比較有"人性"的感覺~

這已經是官配了吧XD
雖然現在漫畫的走向我已經越看越心痛了....= ="
(希望加地牌催化劑可以讓某月大人有危機意識阿阿阿阿!!)
50還沒有月森耶>"<!!一格也沒有!!
土月真的可以萌XD
但是我對這方面過敏耶= ="(踹
話說在其他地方還有木月的可怕組合囧(被打

話說第10集的金弦看的心好痛阿Q口Q
翻譯翻譯....(戳稻草人去
不過ˇ月森小提琴求婚(?!)的那邊看的有夠開心的(踹)

話說我贊成(舉手
靜蘭要絕對比某少爺來的強囧
而且...
話說我覺得柚木的還沒有其他漫畫來的耶|||
除了靜蘭是個例子...飛輪少年裡的咢也是@@"

話說請問盈姊姊˙////˙(可以這樣叫嗎|||
如果真的要畫的話有什麼要求嗎...0.0"
話說像要出本的...我還是第一次接觸的說= ="
(還是乾脆不要畫算了ONZ新手新手...)

看到大家討論起靜蘭了XDD
不過也因為這樣,劉輝因為比靜蘭坦率(單純?)
所以人氣比較高?*笑*
至於柚木嘛…*認真思考*
嗯…或許有這可能…~”~

嗯嗯!*握手*
所以如果可以…*前提的有錢花ORZ*
真的會希望買DVD回來看收藏&看
哈哈~鋼鍊是言的最愛之一~XDDD
當然某部分就是因為愛的”單蠢”之處*毆飛*
現在回來起來,動畫版真的還滿狗血的- -””
嗯,前半部的動畫版還有照原作作修改,
後半就……*用力嘆*
不過話說回來,漫畫終於快完結了,很期待真正的結局>///<

To 桃桃:
畢竟金色琴弦還算是校園愛情故事,
也是光榮的Neo Romance系列之一,
出現太過於暗的角色總是會很詭異吧~
柚木這個程度就已經夠了…^^bbbb

基本上我沒什麼要求,
大家畫得高興就好~~XD
不知道桃桃是用電腦繪圖還是手工稿呢?

To 言:
對我而言的確是如此~~~
最愛的就是劉輝狗狗的坦率了~///
再加上靜蘭這個對比,
就顯得更加可愛了~/////XDXD

鋼煉漫畫的確是快接近尾聲(真相)了呢~~~
非常期待~(雖然台灣這邊的冷卻速度實在是超快,
但這部作品真的覺得非常不錯~!)

嗯嗯!就是呀~
小狗輝也很苦命,希望接下來他和秀麗能順利~>///<

有同感!冷卻的太快了= ="
明明漫畫還沒完結,後半段也很精彩的說…><

鋼鍊後半部的確很精采...很喜歡金普利XD
動畫中最不能接受的就是劇場版了吧
那樣的結局我還寧可沒有...|||

話說昨天買了金弦第10集...
不知道是我這一本才這樣還是日版也是這樣?
總覺得這一集的印刷似乎沒有很好@@?
看到那個"貝多芬的聖母瑪利亞"真是令人汗顏|||
第四次演奏會的服裝居然沒有跟動畫一樣!!?
而且比前面幾次都樸素...讓我好失望...月森的衣服好像是第一次演奏會穿過的?柚木的也跟第一次的很像......

To 言:
一點都沒錯啊~~~
我只希望劉輝最後能得到真正的幸福啊~~~!
雪乃老師妳就不要太狠心了啦~~~>o<

會冷卻地如此快,
就證明大部分的人都是看動畫的?
雖然我也是先接觸動畫的,
(果然要人接觸一部作品,
動畫真的是很好的一個媒介)
但是看過漫畫,
動畫就完全被比下去了…||||
這點其實彩雲國也有點…
比不上原作,
就更不用說到第二部後面內容的東刪西減了……
有時就是會覺得漫畫和動畫好像很難兩邊都好的感覺~XD
因為尤其現在TV動畫多有集數的限制,
很難完整表現出原作…
不過也是有動畫畫得比漫畫好的例子就是~~

To 哉月琉:
金普利和動畫也差很多~
其實他滿有自己的格調的~
劇場版我倒是沒完整看呢~
跟著我家妹妹只看了那小小段的RR~~XDXD
把羅伊的眼睛給弄瞎就已經有很大的不滿了啊…=口=

說到印刷品質…
雖然我沒買金色琴弦的原版漫畫,
但依我以往買原版漫畫的經驗…
我只能說台灣的印刷是完全不能比的…orz…||||||
(通常台版最常發生的情況是印太深,
比較密一些的網點就會糊在一起或是發生也點網花的情況,
但是看原版的,就會發現原本的網目都是非常清晰的…
有時又發生油墨不均,而整片灰白的情況…|||||)
就更不用說長鴻…
我對長鴻的印刷從來不抱任何期望…||||||||||||
想當初庫洛魔法使也是…|||||||||||||
不過一般人看應該感覺不會太深刻吧,
要看過原版才會知道什麼叫好的印刷……
但是連沒比較就讓人覺得差…
那就是真的爛了………

嗯嗯!所以一起為劉輝加油吧!*啥?*
不管怎麼樣,還是希望劉輝和秀麗能有happy ending~^^

的確- -””
所以說動畫是引人看的好方法,
相對也是在動畫結局後冷卻快速的罪魁禍首,
而且不少人會有”動畫都完結了
,漫畫不看完也無所謂”的想法…*嘆*
(雖然我是喜歡動漫畫都看完的那種人)
大概是動畫比漫畫容易觀看吧…
每次半小時一下就過了XDD

>>把羅伊的眼睛給弄瞎就已經有很大的不滿了啊…=口=
有同感!而且瞎的理由也很…@$%
明明就可以不瞎的…這倒底有什麼用意呢?*嘆*
金普利真的差超多的- -””
人造人也差很多,更別說是幕後主使者了…

提到彩雲國,真的是第二部被卡掉的超多的…
而且進展的太快,很多細節都沒了…ORZ
所以…還是看小說和漫畫會比較完整~~
當然要全看的話還是原作最好嘍~

>>不過也是有動畫畫得比漫畫好的例子就是~~
有~記得像金魚注意報就是這樣子~

恩恩..
我本子裡常買的也是東立和尖端的(都是看作者買的)
其他原因則是
尖端是因為他的紙質真的很好
不容易泛黃這跟大然的就差很多...
東立則是我喜歡的國人作家很多在那
而且翻譯起來也不會向長鴻那樣怪= =
長鴻的我除了金色琴嫌是買長鴻的之外
長鴻其他作品倒是沒買
租會租來看..
可是要買下手就跟盈大大說的一樣
他的翻譯連外行人都會看起來有點小不順了= ="
(↑我還一直在想難道是印刷錯誤嗎= =
何況是向盈大大看得懂日文的翻
側邊也感覺比其他家的樸素好多@@
感覺每一本的側邊看起來都很像= ="
不過沒辦法= =
誰叫喜歡的在長鴻就不得不買了
說到翻譯..
我也跟盈大大想的一樣
明明就是領人家錢在做事情的...
為什麼還能翻成這樣子orz..
真是搞不懂= ="

To 言:
不過好歹彩雲國後面趕歸趕,
但是大方向還是依照著原作的劇情走,
幸好沒弄個原創結局出來…||||
真的是不幸中的大幸…
(這就要為鋼煉默哀一下)
常會看到一些討論區在抱怨說彩雲國第2部根本沒結局之類,
是說原作都還沒完哪來結局啊…=口=||||
而且重點是已經看過太多動畫自己加原創劇情結果弄出bug一堆的情況…
看似好像多了一點戲劇性,
但其實根本就是多餘的…

可惜沒看金魚注意報~~XD
反而是想到小新或是小丸子~~(笑)
是覺得都是看製作是否用心想做吧~~~:b

To 黎亞 :
嗯嗯~尖端的書的確一般來說都還滿維持水平的~~
我家的漫畫,東立和大然都都不少,
畢竟是從前的兩大漫畫出版社,
現在大然沒了,
現在大部分就比較偏向東立了~~
以前買漫畫雜誌也是東立的偏多,
然後喜歡的就會買單行本,
所以理所當然地是接觸東立的東西比較多~~
說到國人作品,
雖然我現在是比較沒在了看了,
自從舊星少女停刊之後,
一些比較喜歡的漫畫家好像也跟著一起消失似的…=口=
(我要看”愛是億萬伏特”的結局啦~~~~>o<)
幸好游圭秀雖然是龜速作畫,
但還是有繼續畫真的是太好了~
想起當年舊星少女時代真的是好懷念啊~~~~

而長鴻的漫畫…與其說他的側邊是樸素啊…
不如說看起來真的是滿沒質感的…
其實就算不做多變化的花邊或設計,
像以往白泉社的單行本,
除了顏色會不同外,
其實每部作品格式都是一樣,
看起來雖然簡單,但是就是有種簡潔有力的質感,
(以前東立代理的白泉社的作品時也都是依照原來格式,
近年來才開始有作變化)
但長鴻的側邊總是讓人看了就是很沒那個價值…^^||||
感覺裝訂方式好像也是一個問題?
看起來就是很讓人買不下手就是~

是說翻譯本來就是很困難的一件事,
尤其要翻得自然口語真的需要相當的功力,
也就是不僅是外語能力要好,
本國語文的文筆也要具有相當的功力才行。
但是,最基本的要求,
就是至少文義應該要翻得正確才是啊~~
連意思都弄錯這就真的是大有問題,
就算碰到專有名詞,
也應該做做功課去找一下資料才對吧…orz…||||
像這次金色琴弦第10集比賽中的各曲目,
原來錯的還不只這”貝多芬的聖母瑪麗亞”啊~~
在巴哈看到有網友指正:
http://forum.gamer.com.tw/C.php?bsn=06892&snA=545&locked=F&tnum=1&subbsn=0&Bpage=1&author=alowtw&media=0
真的是只能說無言…
對於不懂的東西,
怎麼敢不查資料就隨便亂翻啊…||||||||
真的是一點都不”專業”呢……

游圭秀的作品我也有看
不過他的速度已經可以用超龜速來形容了@@
不過因為很好看所以我會等~

對阿..
看長鴻側邊真的會讓人買不下去
就一個固定模式..
不過是哪一套自好像都一樣顏色一樣字體
除非是人家推薦不然看了他的封面側邊就買下手的好像比較不容易..



恩恩~
我剛剛去看了那個網頁..
錯的還真多阿= ="
雖然漫畫不算是向課本依樣那種大型的
可是他還是很多人買阿
這樣翻錯..
讓直接只看中文版的會得到錯誤的訊息說
而且會間接影響到漫畫的銷售量呢..
翻譯很辛苦
但是我覺得"專業"的翻譯也不能如此草率阿orz...
就已經要翻譯了就一次翻好阿...
總覺得混的太過頭= ="
專業的翻譯應該是對日文有比一般人還要了解才對阿..
怎麼會更差呢= ="

這裡已經以彩雲國為開頭聊開了~~哈XD

我是線稿+塗工作手工完成
然後掃到電腦裡完稿~~
(對貝茲工具苦手嗄嗄ONZ)

話說我也看了漫畫第10集
突然有種...
長鴻你們比不過對岸的翻譯組嗄嗄嗄嗄嗄...ONZ

最近ANIMAX不是也開始重播金弦了嗎=ˇ=
雖然歌曲翻譯上是沒什麼問題拉(目前看到的
但有些人說的話就是給他翻的哭笑不得....
EX:第5集中月森嘴開砲對庒司時(?)
對岸的翻譯組是翻:"這是對音樂的不尊重,你是認真的嗎?"
但我們親愛的(?!)A台是:"你是真的喜歡音樂嗎?"←前面還有一句我有點忘記了,反正也很(...)囧

給我STOPˋSTOP...
月森在這時候應該還沒被香穗給開竅吧囧!!!!!
為什麼會來個喜歡音樂嗎...ONZ

感覺上,這裡已經不太像是招募頁了?
(難道是我點錯地方了?)
看到大家都在討論彩雲、金弦、鋼鍊?
看起來更像是翻譯的評論大會?
恩,說具實在話,臺灣的翻譯群阿....
你們真的比不過人家對岸耶....
很有風雅頌的字句,你們翻起來真的是怪怪的....
(一時差不上嘴的評論....)



好啦!回到招募頁來....
收到本子的衝動,激發起我想再來一次的衝動?
(↑在拿到本本的時候,像瘋子的女人....)
我再來湊一腳好了。
哇....!!!

恩..
我會龜速的把心得弄好..(←會盡快..因為本子好厚..每個都要仔細細的看過
到時候如果盈大大說ok我在來插心得一腳~

To 黎亞:
說到游圭秀的作品,
因為以前幾乎都是看短篇,
所以還真的不知道她是超級拖稿大王啊~~~XD
從她剛在大然出來一直看到了現在~~
真的是一路看著她的變化呢~~
不僅內容可以畫的非常有趣,
畫面的呈現也是絕對地細緻…!
不管她作畫的速度是如何地龜,
只要她願意繼續畫下去~
我就絕對會支持的啊~~~!!

是覺得誤導大家真的是最大的罪過…bbb
偶爾出現一次還可以接受,
但是一直都是這樣常常發生就真的覺得很不應該…
不知是否會有人直接去向出版社反應呢~@@

黎亞只要有完成隨時都可以交稿啊~~~
我才怕自己龜速呢…bbb
(很怕到時是自己一直拖…bbb)
彼此都努力吧~!

To 桃桃:
我也非常不會用貝茲工具耶~
最近是比較有在試著用拉曲線的方式畫建築物等的,
像這次彩雲國本子中的屋頂算是嘗試的成果,
但還是得多多練習和適應,
但其他上線的部分我倒都還是直接使用一般筆刷上線~

>>長鴻你們比不過對岸的翻譯組嗄嗄嗄嗄嗄...ONZ
這不是常有的事嗎…(攤手)
這些翻譯人員真的應該要多多檢討了,
這樣真的是會降低書本身的水準呢…||||

看動畫時倒不會像桃桃想這麼多~XD
(証明桃桃真的很有愛啊~~)
雖然不記得原文是講什麼樣的台詞,
但以月森的情況來說的確是感覺比較不會使用”喜歡”這樣的詞,
雖然他的潛在應該是很熱愛音樂、熱愛小提琴的,
但是自己是沒有意識以感覺到這點的,
但的確是像桃桃說的,
當時應該是還沒被日也開竅才對~~~XD

To 伊纓:|
是啊~這次聊專頁~XDXD

這次也非常歡迎纓喔~
好期待好期待~~

有點心動耶 =ˇ=
想要嘗試看看啦
但是沒有創作過跟月森有關的 (連其他角色也沒有
<我是來亂的? XD>

幽琴你好~*^^*
如果幽琴有興趣的話真的非常歡迎加入喔~!

最近玩遊戲看漫畫...
真的是更堅定我對月森的愛了......

抱歉這麼晚回
本子我收到了..
話說21號就收到了到現在才上來說真的很抱歉(被巴
我看到另依本了..
真的嚇到我了..
本來一開始想說奇怪怎麼有2個書套
後來才看到那本..
嗯..
我會好好保存的
關於心得我看我也有得弄了
9月底看看能不能交出來
因為9月11開學所以綱聲大學有很多事要忙
紅家本心得方面還有很多要慢慢觀察的地方
所以就請盈大大在多等一段時間了(抱歉

順問..
關於金弦的心得是看漫畫寫心得嗎@@?
因為我家是有一套拉..
有沒有規範順便說一下這樣~
會比較好上手
主要要寫月森X日野這個我曉得(開頭就寫了)

No title

沒關係啊~
黎亞慢慢看喔~///
(是說我有一個同事也正努力研讀中呢~XD//)
剛升大學應該有很多東西需要適應吧~~!
恭喜成為大學生~

心得的部分的話,
就請黎亞隨意吧~~~
內容方面我都是不做什麼限制的。
月森X日野我倒也不算特別堅持~XD
只要月森中心的都OK~
看到目前,其實對日野這個角色本身有點意見…^^bb
也許有機會+時間的話,
會想來寫寫對這個角色的感想……

關於截稿日

我是來問一下這本刊物的截稿日是什麼時候呢?
這樣比較好方便趕稿(咦)
不過盈大人已經開始在著手了呢=ˇ=b
害得某梓也熱血沸騰了起來
還有如果可以的話 盈大人合刊的人都確定了嗎
不妨把名單貼出來吧 >ˇ<

NoTitle

To 梓:
我自己的確是已經一點一點在進行,
(我自己的部分預計是漫畫20P,
目前進度是線稿12P,
今天應該會繼續努力...
雖然之前也想再多畫一篇小短篇的,
但要看時間夠不夠再說...
因為其實從現在到年底我應該也還有其他事情要忙...orz...)
如果真要訂個時間的話...
就先暫訂11/30吧...
晚些我再整理一下然後更新上來~~

NoTitle

對了我想問一下大大...(抱歉我新手ONZ
因為我是買那種有幫忙畫出血線那些之類的稿紙
然後我又是用電腦完稿
那掃到電腦→完稿之後
需不需要把出血線以外的空間裁掉?
還是就直接把整張完整的交上去@@?(出血線一些之類的都保留)

NoTitle

To 桃桃:
要把出血線以外的空間裁掉唷~~
基本上就是要把畫面畫到滿版~~

NoTitle

那B5大小,是指裁完之後是B5大小
還是在裁之前就是B5大小裁????
(啊啊對不起我很煩人Q口Q)

NoTitle

如果最終是要用電子稿呈現的話,
其實是不管實際稿紙的尺寸是多少的,
只要掃進電腦後將尺寸調成B5大小就可以了,
但是需要注意的一點是,
如果桃桃是使用電腦貼網點的話,
必須先將原稿的尺寸先調整為B5之後再貼網點喔,
一旦貼完了網點的部分,
就最好不要再動到稿子的尺寸,
否則一定會在印出來時出現網花,
不過如果桃桃不是使用電腦貼網點而是用灰階上陰影的話就比較沒關係~
另一個重點就是記得解析度一定要300dpi以上喔~*^^*

不會煩人啦~!!這應該是剛接觸這部分的人都會有的疑惑吧~~~

NoTitle

盈盈大畫的圖好美喔﹗^^可惜我是香港的﹐不然也一定會參加(而且現在已太遲了)。日月最高﹗努力喔^_^(話說我也是月森第一志水第二的﹗)

NoTitle

鐘鐘你好~^^(怕是編碼的關係,如果名字有稱呼錯誤還請多見諒了~!)
非常謝謝鐘鐘的鼓勵加油呢~/////

不過話說回來,接觸愈多這部作品,
就愈覺得我可能是個不完全的日月派,
而是月森至上派~XDXD

NoTitle

哈哈我也是這樣的﹐與其說是日月不如說是迷月森。要是本子出來以後接受海外通販嗎? 盈盈的顏色塗得很美﹐我很喜歡。希望能繼續進步﹗加油﹗

NoTitle

這次留的網址才看到原來是貓貓花花啊~///
之前在鮮網有看到大人的作品呢~*^^*
真的是非常感謝呢~!
絕對會繼續努力的~!!

NoTitle

在下劣作很多絕對不是什麼大人啦XD 對了﹐再問一次﹐請問接受海外通販嗎? (毆)

NoTitle

抱歉上面忘了回答...^^bb
海外通販是沒有問題的喔~~*^o^*

管理人のみ閲覧できます

このコメントは管理人のみ閲覧できます

阿阿...初次見面你好XD
我在無意中找到這裡的=ˇ=

雖然很想幫忙可是我沒辦法在11/30前寫出東西來(昏)
可是我一定會買的ˇ

以後我還會多多來叨擾的XDD
請多多指教囉>///<

天雲你好~*^^*
非常歡迎天雲常常來玩喔~////
沒能趕上這次的本子感覺真的很可惜呢~
也許明年還回有機會~~
(不過明年想畫的東西很多~XDXD)

盈盈大妳好!!
我後來發現我的稿子是A4大小的 > <"
這樣還能排到B5尺寸上面嗎?
這次只有畫扉頁←能稱的上是扉頁嗎?
我還沒有完成,最近真的有好多事情
12月初還有期中考(汗
我會努力完成的,如果還有空的話,會寫短文吧
大家真的都好害喔^^

幽琴要交的稿子是實際的手工稿還是電子稿呢?
如果是實際的手工稿A4是沒問題的,
電子稿的話則要看是否有使用網點?
有使用網點,從A4縮到B5的話會出現網花...
比較會有問題的就是這一點了~~

真的覺得大家到了快年底應該都很忙啊~~>///<
(我自己也是~)
彼此都加油~!!

我...我也...!!

盈盈大你好!我很喜歡你的畫作呢~

說實在的n久前看到你在招募說要作本我就心動了...而且還是月森中心(笑)

所、所以...現在還收人嗎?我想要參加>0</(舉手)
為了本本我願意暫時停下長篇寫作開新坑寫短文...!!

字數當然是在您規定的範圍內,但是目前還在寫作中所以沒辦法明確告訴妳字數。

如果盈盈大想先確認一下文章品質的話,可以告訴我...我會把目前手邊的進度寄給妳~

希拉凱特亞你好~////
當然是非常歡迎~!!
確認品質倒是不需要啦~~
只要是有意願參加的朋友我都很歡迎啊~
真的好期待看到大家的作品喔~~~/////
非常感謝希拉凱特亞喔~~~*^o^*

盈盈~不好意思請問一下~
文章的格式有限制是直書還是書嗎?@@
然後是要自己先自行排版好,還是說最後會有人負責作這項工作呢?

To 希拉凱特亞:
原則上希拉凱特亞不用考慮格式或是排版的問題,
(除非希拉凱特亞有特別的要求)
基本上是會由或在收到大家的稿子之後,
再決定怎麼排(直式或是式),
我會依本子整體來考慮的~*^^*

好的~謝謝盈盈的回答XD

話說我在你的巴哈小屋上留了一堆奇怪的問題啊...囧"

XD
我有看到了~~~//
可能明天會上去回覆~
今天一不小心還是得晚睡了...orz

哇!
盈盈姐,我前幾天把東西寄到你的信箱去了,
不知道你有沒有收到,如果沒有要跟我說呢!

To 伊纓:
我有收到伊纓的信和作品了~////
沒有先回信先說聲抱歉了~~>///<
收到時真的是很高興呢~///
第一位交作品的作者~真的是太感動了~~*^^*
另外也有想畫一張插圖(就是前兩天放上來的那張草稿)
到時還要請伊纓不要嫌棄呢~!

To:盈盈大

說真的,看到盈盈大說要用月森中心合同本,穗有點小嚇到。畢竟,很少人會搞小金弦的!!如果可以的話,穗想要加入,行嗎?

明穗你好~*^^*
非常歡迎明穗的光臨~///
說到這個,在台灣似乎真的比較少見金色琴弦的本子呢~!
尤其跟之前在玩彩雲國的感覺真的是不太一樣~
但重點是自己愛就好~XD
看到同樣喜歡的人也更高興~////
明穗想要參加本子當然是非常歡迎,
但不知道明穗是要畫畫還是小說呢?
因為之前訂的時限是11月底,
所以也就不希望拖得太久~
明穗如果已經有構想的話當然是最好的了~//
如果是近期內可以完成的話當然是絕對沒問題的~
若是有任何的問題也都歡迎隨時提出喔~!

TO盈盈大~

我已經把完成的兩篇文章寄到你的信箱了,記得要去收件喔!^^

盈盈大~
我已經將一張扉頁寄到你的信箱囉^^

謝謝上面的兩位~~~*^^*
我已經收到了~////
晚些會再回mail的~~
真的非常感謝~!
Secret

☆★LOVE★☆

女王候補生-安莉可‧立摩朱女王候補生-羅莎莉雅‧‧卡塔爾娜 最愛安莉可 女王候補生-安莉可‧柯蕾特皇帝-Leviath




スミワヤfromLOVEYOU2伊角慎一郎LOVE!月森蓮


ユーリエステル

一起來噗浪~☆

關於我

Prediction

盈盈

Author:盈盈

free counters

一言日記/留言板

最近的記事

↓可由此點選進入主題並回覆↓

最新回應

分類

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

フラッシュ クロック 「幻の庭。鬼灯(ほおずき)」

『Chris's Crime』

Blog内搜尋

RSSフィード

私心連結

私心支持

☆★島國同盟★☆
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。