12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[Ernest In Love][歌詞+翻譯]『悪いひと』-壞傢伙

『悪いひと』

セシリイ:
気絶するくらいに…
こわいとか
言葉もかけないで…
キスするとか
だけと会いたいの
刺激的な
夢にまで見ていた
悪いひと!

会いたい! 悪いヤツ
夢に見た 悪いヤツ
わたしの望みを 叶える
悪いヤツ

わたしのことを
気にいるかしら
ゴウインにどこかへ
連れ去るの
どんな女性でも
憧れるわ
待ち続けていたの
悪いひと!

会いたい 悪いヤツ!
夢に見た 悪いヤツ!
私をここから 連れ去る
悪いヤツ!

ついてゆく!
どこまでも!
あなたこそ本物!

悪いひと!



翻譯:


『壞傢伙』

西西莉:
會讓人感到害怕到 
失去知覺嗎
還是會不說一句話
就吻上我呢
但是我就是想見你
在我那刺激的
夢中所見到的
這個壞傢伙!

我想見你! 你這個壞傢伙
曾經在夢中相會的 你這個壞傢伙
是能夠完成我的願望的
壞傢伙

不知你是否
會喜歡我
並強行帶著我
到某個地方去
無論是什麼樣的女性
都憧憬著的
我所一直等待著的
壞傢伙!

我想見你! 你這個壞傢伙
曾經在夢中相會的 你這個壞傢伙
把我帶離這個地方的
壞傢伙!

帶我離開!
不管去哪裡!
你才是真正的!

壞傢伙!



----
天真的西西莉啊……
要是真遇上什麼壞人……………

西西莉是乖女孩呢...
所以才會想尋求刺激.期待壞男人吧...
啊?

啊~西西莉心中的坏男人就是强势的男人吧?

喜欢这首歌诶~~

我也很喜歡這首歌~~~
當初聽的時候也是印象深刻~!
而一花的歌聲當然也是很大的原因之一~(心)v-252
不像某月組的...把這首歌唱得滿可怕的...orz

对啊对啊~
看了这部剧后超喜欢一花啊~~
Secret

☆★LOVE★☆

女王候補生-安莉可‧立摩朱女王候補生-羅莎莉雅‧‧卡塔爾娜 最愛安莉可 女王候補生-安莉可‧柯蕾特皇帝-Leviath




スミワヤfromLOVEYOU2伊角慎一郎LOVE!月森蓮


ユーリエステル

一起來噗浪~☆

關於我

Prediction

盈盈

Author:盈盈

free counters

一言日記/留言板

最近的記事

↓可由此點選進入主題並回覆↓

最新回應

分類

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

フラッシュ クロック 「幻の庭。鬼灯(ほおずき)」

『Chris's Crime』

Blog内搜尋

RSSフィード

私心連結

私心支持

☆★島國同盟★☆
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。