12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[Ernest In Love][歌詞+翻譯]『こどものように』-像個孩子一樣

『こどものように』

ジャック:
君を思えば
頭はマッシロ
君を見るなり
何も浮かばない

こどものように
黙るだけ
君といるだけで
言葉さえも失う

迷子のように
たたずめば
今にも 涙か
こぼれてきそうな
気分になる

グウェンドレン:
こどものように
ひとがスキ
誰にも見せない
はにかんだ姿が

グウェンドレン:   
こどものように        ジャック:
                 僕は守り抜く
ほほえんで!          必ず
                 君のことを!
私の もとから          君の もとから
何処にも 行かないで    何処にも 行かない
永久(とこしえ)に       永久に

翻譯:

『像個孩子一樣』

傑克:
只要想起妳的事
腦袋就是一片空白
一見到了妳
就無法思考任何的事

只能像個孩子一般
沉默著
只要和妳在一起
就好像失去言語的能力

像個迷途的孩子
只能矗立在原地
現在的心情
讓我的眼淚就要奪眶而出

葛溫蓮:
像個孩子一般
喜歡上一個人
看不見其他人的身影
除了你有些害羞的樣子

葛溫蓮:
像個孩子一般     傑克:
            我必定堅守
            關於妳的一切!
在我的身邊      妳的身邊
哪裡也不去      哪裡也不去
直到永遠       直到永遠 


theme : 歌詞
genre : 音楽

Secret

☆★LOVE★☆

女王候補生-安莉可‧立摩朱女王候補生-羅莎莉雅‧‧卡塔爾娜 最愛安莉可 女王候補生-安莉可‧柯蕾特皇帝-Leviath




スミワヤfromLOVEYOU2伊角慎一郎LOVE!月森蓮


ユーリエステル

一起來噗浪~☆

關於我

Prediction

盈盈

Author:盈盈

free counters

一言日記/留言板

最近的記事

↓可由此點選進入主題並回覆↓

最新回應

分類

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

フラッシュ クロック 「幻の庭。鬼灯(ほおずき)」

『Chris's Crime』

Blog内搜尋

RSSフィード

私心連結

私心支持

☆★島國同盟★☆
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。