12
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

[歌詞+翻譯]DESTINY~残響は止まない~

DESTINY~残響は止まない~

作詞:森由里子 作曲:関口晶大 編曲:近藤尚如
歌:アリオス(成田 剣)

あの風の音 遠い町から
おまえが呼んでるようで 足を止めた
でも足音残響(こだま)してるだけ
廃墟に白い月が冷たく浮かぶ

Ah 打ち明けることも
許されぬ 狂おしい想い
もう断ち切って 振り向かないために
果てのない旅の出てきた

DESTINY 独りで生きてく
自分できっと定めた運命さ それでも
おまえに 会いたくて心 悲鳴を上げる
残響のように いつまでも

いま何処へ行く? 切なさたずさえ
あの懐かしい場所へと いつ帰るのか?

Ah 長すぎる夜が
少しずつ明けてゆく時間
まだ歩き出す 忘れられないなら
忘れない 何処へ行こうと

DESTINY 独りで生まれて
独りでもしも去り逝く運命としたって
おまえに 会うためにきっと流れてきたぜ
残響は止まない 永遠に


翻譯:

DESTINY~永不停止的迴聲~

那從遠方街道傳來的風聲
就好像是妳的呼喚一般 讓我停下了腳步
但是那只是腳步聲所留下的迴響罷了
清冷的白月浮上了廢墟

啊-即使想坦白地說出
但是卻不被允許 那簡直要讓人發狂的情感
為了完全地斬斷它 只能不再回頭
朝向那沒有終點的旅程

DESTINY 獨自一人活下去
自己一定可以決定自己的命運 但即使是如此
那顆想見妳的心 卻發出了悲鳴
就像是迴聲一般 直到永遠

懷著這份傷心,現在要往何處去呢?
何時會回到那個令人懷念的地方呢?

啊- 在這段太長的夜晚
一點一點接近黎明的時間
還是跨出了這一步 如果真的無法忘懷
就往無法忘記的某個地方去吧

DESTINY 我是這樣獨自地誕生
而如果獨自一人逝去也是我的命運的話
一定會為了與妳相遇而開始流動
這個迴聲不會停止 直到永遠



主要是因為今天拿出了『ネオロマンス・ライブ 2005 Winter』出來懷念…
Ariosi=成田劍就是唱這首歌…
原本這首歌是出自安莉可的歌唱集
『アンジェリーク Dear My Angel』(←這邊可以試聽)
這首本來就是這片CD中我喜歡的歌曲之一~~^^
反正亞利歐斯就是適合悲戀啊~~~!!!
唱的歌每次都是禁斷之戀…XDXD

theme : 歌詞
genre : 音楽

Secret

☆★LOVE★☆

女王候補生-安莉可‧立摩朱女王候補生-羅莎莉雅‧‧卡塔爾娜 最愛安莉可 女王候補生-安莉可‧柯蕾特皇帝-Leviath




スミワヤfromLOVEYOU2伊角慎一郎LOVE!月森蓮


ユーリエステル

一起來噗浪~☆

關於我

Prediction

盈盈

Author:盈盈

free counters

一言日記/留言板

最近的記事

↓可由此點選進入主題並回覆↓

最新回應

分類

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

フラッシュ クロック 「幻の庭。鬼灯(ほおずき)」

『Chris's Crime』

Blog内搜尋

RSSフィード

私心連結

私心支持

☆★島國同盟★☆
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。