12
2
4
5
6
7
11
22
29
   

謹賀新年-完稿

趕在今天結束前完成了耶~~~
再過不久就是新的一年的到來...
但......還真沒什實質感.........orz.........



不過...還是希望明年是個好年啊......!!!!!!

theme : 同人
genre : アニメ・コミック

[新年圖]秀麗完成...

...秀麗的部完成...
累......



等會繼續努力劉輝.........

一邊"聽"マラケシュ・紅の墓標中...
好喜歡這部的音樂...
但...似沒出錄音盤...??

theme : 同人
genre : アニメ・コミック

我真的自發早起了耶~!!

沒想到我還真的爬得起來耶…
而且重點是自己起床的啊~~!
我應該是大約5點多的時候醒來,
此時因為外面還是一片暗,就想應該還沒6點吧…
過沒多久聽到我家媽媽起床的聲音,
但還是很難猜是幾點…後來決定來聽一下mp3…
聽了幾首之後,還是決定起來去洗手間順便把手機拿上來看一下幾點…
結果是5點40幾分,
然後就想再聽個幾首歌就差不多可以起床了….
所以就是這樣~
來得及起來看奈………
反正第一次看一齣劇大部分都是有看沒有懂(雖然大致看得出大綱和方向)
不過也算是比我想像中的好了~~
尤其比起前幾天看的雪組DVD…
至少…認識的人多了幾個…^^bbb
但是,沒有””的話,說實在話,就也只是看過去而已…
倒是看到最後時有些眼框濕潤…
雖然女主角是幸福地死去…
但也是happy end的缺憾啊……
彩乃是歌聲比講話聲好聽啊……
不過後面Show的音樂還不錯聽~~

這次是也錄下來了啦…
會不會再看…我自己也不知道…
也許要等以後哪天對當中的誰萌生愛意之後吧…??

theme : 日記
genre : 日記

明天預定完成物...

如題...
不過...也許應該再加上"希望"兩個字...
就是希望能完成的東西...^^bbbb

彩雲國...


嗯...寶塚物...

theme : 同人
genre : アニメ・コミック

明天要早起了啊……=口=

就是NHK的月組節目……
之前沒注意看…
好在再上來看了一下………



是一大早的節目啊………!!??
(網址這邊:http://nhk.mercuries.com.tw/program_P31.htm)

…………

為了月組早起嗎……(笑)

如果是花組我會有更想早起的幹勁吧…

今天睡到快12點耶…^^bbbb
這種天氣真的是非常討厭…
像是晚上的時候明明身體都還OK,
但是一到床上睡了後,
早上醒來的時候,
鼻子就會開始很慘…一方面我本來就有鼻子過敏的毛病,
尤其是天氣變化的那一段時間會很嚴重,
過了這一段就會好,
但這一段時間就是非常難熬啊………
噴嚏打不停…然後鼻塞+流鼻水……
真的是很痛苦……
萬一是中途醒來,就很難再好好入睡……orz
前天是一躺上床就漸漸有這個症狀…
真的是睡得不太好……
昨天還給他忙得半死……|||||||真的是到最後快脫力…………

theme : 日記
genre : 日記

宙組伊莉莎白的魯道夫之一-樹里咲穂

今天收到的是一本書-『宝塚迷走録』 石井徹也●著
石井應該算是知名的毒舌吧…?之前在某本中看他寫的男役論…
真的覺得很少人沒被批評到啊…(不過有些部分也是一針見血就是…)
這次買這本當然是衝著當中有樹里,
幸好是沒被批太慘,這個就大感謝了~(笑)
這本是1999年的書,所以當時樹里還在宙組。
他下的標題是『樹里咲穂 自他ともについ笑顔』
-不管是對他人還是自己,都不自覺地發出笑容-

雖然只有短短的兩面,但我今天也只是大致看過去(因為日文破啊…
而且照之前看石井的文章的經驗…覺得他的文字特別難懂…orz)
當中所提到的相關劇目,我比較熟悉的只有伊莉莎白…
很巧地,今天晚上正好拿出了寶塚伊莉莎白十週年音樂會來看(笑)
樹里當時在宙組參加伊莉莎白演出是在東京公演時演出魯道夫…
看石井所寫的,在他看來似乎是表現最均衡的魯道夫(跟之前演出過魯道夫的香寿たつき、和央ようか、絵麻緒ゆう、朝海ひかる相比)

主要是說樹里在魯道夫的心理表現的切合度上非常地出色。
在向母親伊莉莎白求救卻遭到拒絕的時候,
因為失意的緣故,而移動向上方的柱子邊,是很漂亮的表現方式,
果然是
『從”戲劇的月組”所培育出來的』

啊啊啊啊~~~~好想看啊~~~(吶喊中~~)

會找時間試翻譯整篇出來的………

說起他的魯道夫的話…
那不就是跟和央演父子~?這和Phantom時可反過來了呀~(笑)

而正好在看十週年這片,
也看到在其他篇中有提到久路あかり的マダム・ヴォルフ(宙組新人公演),
聽說是評價相當不錯的演出,我還在嘆說可惜這也看不到時,
到了餐廳這段才反應過來…這片中她就是演マダム・ヴォルフ啊!!!
頓時覺得自己健忘到不行……orz
我也挺喜歡久路的~(因為歌唱得好←這是重點!!)
只可惜我看過她的演出也是十分稀少就是了………

而今天看這這片是前半是麻路TOD,後半是姿月TOD的這片…
每次看前半都恨不得能讓麻路閉嘴……orz
她一出聲就破壞整個音樂的平衡…|||||
到了下半時,
姿月的聲音一出來,
馬上覺得”終於恢復正常”的感覺………!!!!!
但偏偏後半的伊莉莎白是一激動起來聲音就會很慘的白城…………
不管哪一場都是會有不完美的地方啊……
(不過實際上來說,10週年這我場我覺得水準已經是很高的了~!)

然後又是自我滿足的截圖…(笑)

覺得這張樹里很可愛~
有點笑場的感覺~XD最後眼睛還往右飄~~~XDXD

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

剛看完『Romance de Paris』『レ・コラージュ』

『Romance de Paris』『レ・コラージュ』



(總覺得今天掃瞄器掃起來特別醜的感覺…=”=)


(忍不住截了樹里的特寫…//////=▽=)

是跟昨天的「マラケシュ・紅の墓標」一起入手的東西。
在考慮要不要加長選單中……?
雖然一樣是和マラケシュ都是第一次看,
但是就是沒有マラケシュ那樣看完後有種滿深刻的感覺…
マラケシュ本身感覺起來是比較有”氣氛”的一齣劇,
所以我想這點是有差,
再加上我對於雪組……不是非常認識…^^bbbbbb
(似乎也只認得出朝海、貴城和舞風,但也幾乎僅限”認得出”罷了…)
所以到播到快一個小時的時候…
我還是沒搞清楚當中是在演什麼…
(只有從小冊子的人物介紹稍微猜一下劇情…)
雖然不是很認真在看啦(這點我承認…bb)
感覺起來內心戲似乎比較多?
而且樹里的角色,相較於マラケシュ中,
比起來就比較不是那麼重要的角色的感覺,
存在感沒有那麼大……
所以…這片再翻出來看的機率…對我而言可能不算很大…^^bb
以後再看看吧~:b

除了法蘭茲和魯契尼外…再一次看鬍子樹里…(笑)


『レ・コラージュ』中的其中一個造型…

最近每次看樹里圓圓的臉都會不禁笑出來~
因為我妹看到她不時就會說她臉肉肉的,
然後想起前兩天在看Ernest的時候,
我媽卻說,她們是不是都太瘦了,臉才變這樣…
(指的應該是大部分的寶塚成員因為長期歌唱的關係,
在唱歌的時候臉頰都會出現有點凹陷的痕跡(有的人比較沒有,
但有的人比較嚴重,像是安壽ミラ))
我就說…那是酒窩啦~XD
我媽還懷疑地說:是嗎?
……
樹里的確也是有點這個現象,
但其實不是很嚴重,
而且…姑且不論本身是否很瘦(我是覺得滿瘦的)
但是她的臉...一看就是圓圓的啊~
最好會是因為太瘦而凹陷……(笑)

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

終於畫了圖......=▽=

終於畫了圖......(笑)
覺得愈來愈退化+沒耐心的感覺......orz



1月彩雲國的新小說(中文)要出來了吧~~
期待期待囉~~*^^*

theme : 同人
genre : アニメ・コミック

[翻譯]「與爾尼斯特積極的部分有同感」樹里咲穂的一問一答



■樹里咲穂:最後能夠演出著與自己的個性相合,而且有著明朗輕快氣氛的作品真的是覺得運氣很好。我將會將男役・樹里咲穂貫徹到最後。



──雖然月組之前在梅田藝術劇場已經先上演過這齣劇,妳覺得如果是花組,將會將重點放在哪裡?
■樹里:與月組版的海報相比,就相當地不同。(月組海報看這邊我也想要花組的大圖啊...>o<)曾想過為什麼會有這樣的不同。明明是同樣的動作來攝影啊。已經有觀賞過月組版的舞台了,將他們的演出好好地咀嚼後,我想就應該是要依照我們自己的個性來表現會比較好。

──對於木村信司的演出有什麼樣的感想
■樹里:以前在バウホール公演「FREEDOM~ミスター・カルメン~」時,就已經一起合作過,那時候就覺得有種拼命的感覺。在那個時候,覺得沒有其他人可以像老師那樣地表現”自由”。學習到的東西真的很多。很希望能像老師那樣一邊散發自己的特質的同時,一邊表現自己的演技。



──對於翻譯作品有什麼感覺?
■樹里:回顧一下的話,我是除了「How to Succeed」以外的所有翻譯作品都有參加不是嗎。雖然寶塚的舞台大約是有一個半月的練習時間的這個”規定”,但是對於翻譯作品的部分,抱持著在現場時專心致力地練習中所得到的東西轉化成一種學習,覺得有種很深奧的感覺。比方說就有用音樂來表現人們心中複雜又微妙感情的作品。因為我對於海外作品真的是很喜歡。

──對於日生劇場的印象為何?
■樹里:其實我從沒踏進過日生劇場一步過,這次可以說是第一次。聽說是個很好的劇場,能夠在那裡進行我(寶塚在籍中)最後的舞台,如果能成為能夠留下很深印象的場所就好了,有這樣的感覺。

──對於作品的印象為何?
■樹里:在看劇本的時候,曾有過一個人在那邊哈哈大笑的情況發生。如何來相信這個故事本身而來進行演出,這不就是一個重點所在嗎。這個故事的主角,他的個性與我是相合的。比如說他對追求戀愛的積極來說。雖然我對於戀愛上並不能稱得上是積極的,但是在很多方面的追求上所表現出的能量讓我很有同感。並不是要用台詞本身讓大家發笑,而是希望能讓大家看見事件發展的趣味。這點也是比較難的部分。


在訪談結束後的聯歡會會場,中間有著噴水池的裝飾,是有著與「Ernest In Love」當中代有田園氣氛的舞台相襯的氣氛(此於東京都內的飯店)

──對於花組的印象為何?
■樹里:其實我的好朋友最多的是在花組,就因為如此,所以即使我是特別出演的身分,但是卻有種身為花組組子一員的感覺。實際上,組長也把我當成組子看待。這種感覺真的很好,真的很開心。

──在這部作品後退團後
■樹里:在退團後要做些什麼,現在都還是未定的。因為我果然還是最喜歡舞台了,所以有種將來會有各式各樣的相遇的感覺。但是,如果哪一天發覺自己在其他的地方也有發展的可能性的話,也許也會有接受發表一些關於舞台的種種,與現在所從事的非常不同的工作也說不定。我想也都會在這個範圍內順其自然發展。

以上譯自:花組日生劇場公演「アーネスト・イン・ラブ」製作発表

----

果然是和花組感情好啊~////////
無論是大劇場的最後或是真正最後在寶塚的演出都是在花組……
每每我都有種樹里是花組人的感覺……^^bb
然後過個幾秒鐘才反應過來她從沒組替到花組過…(笑)

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

選單持續成長中...

ミュージカル - マラケシュ・紅の墓標
グランド・レビュー - エンター・ザ・レビュー




剛剛看完一遍…
感覺是滿特殊的一齣劇…
整體有總錯綜複雜的感覺,
無論是在畫面上、人物配置上,
常常都會有種時空、人物關係間交錯,
現實和非現實錯亂的感覺吧…
是滿特殊的氣氛…
音樂也很好聽~~///
中間的一段有種不太現實,像是夢境的味道,
而最後就有種撥雲見日的感覺。
不過才看完第一遍,劇情上還是得先慢慢搞懂才行…^^bb

Show的部分的確比較容易懂,滿熱鬧又華麗的氣氛~///
連初舞台生的大腿舞都覺得好華麗~!
那個羽毛有關係吧~
整個跳起來有團團花朵的感覺~//////

馴獸師那段…
第一個感想是,
樹里妳又和遠野在地上滾來滾去了~XD
而且更有超越Freedom那時的感覺啊~

樹里和春野的雙人舞…
其實之前第一次在看的時候,就聯想到以前月組的”面具之舞”
當時樹里是和姿月共舞的吧…
那時兩人的動作都是比較生硬的呢…(尤其相較於天海真琴那對)
現在的樹里則已經相當有魅力了呢~~////////

而最後…遠遠的看像是エトワール的出場時,
本想說不會是春野當エトワール吧…?
但是當鏡頭漸漸拉進,雖然還沒看清是誰,
不過看著那動作直覺就想不會是樹里吧…
還真的是呢~(大心)
背著大羽毛呢~~//////////

可惜沒有我期待的東西…
希望有機會可以看到…^^

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

NHK世界台12/31特別節目

嗯…之前得知的…
就是NHK世界台即將在12/31日播放月組公演

第1部  ミュージカル・ファンタジー「JAZZYな妖精たち」
第2部  グランド・レビュー「REVUE OF DREAMS」


網址看這邊:http://www.nhk-jn.co.jp/wp/best.htm



相關內容可以看這邊:
http://kageki.hankyu.co.jp/revue/05/04moon/index.html
http://www.theaterguide.co.jp/pressnews/2005/11/18.html

雖然對現在的月組不抱什麼興趣…
但對奈還是頗有好感的…
一定會記得收看的…(然後紅白也會看一下…司儀還是仲間由紀惠啊?)

聖誕節快樂......!!



聖誕節…
一點聖誕節的氣氛都沒有感受到…^^bbbbb
想想去年還出了聖鬥士的聖誕節本…
今年居然一張聖誕節的圖都沒畫……^^||||||||
真是太詭異的情況了………
明天一定要來畫畫才行了……orz|||||||


而今天也是一時興起…
在網上搜尋”アンダルシアに憧れて”為關鍵字,
原來這是1989年的作品吧(當時演唱者是近藤真彦)
沒想到是這麼久的歌曲了…
但是現在聽來還是會覺得挺喜歡的曲風呢~~
看到有人提到喜歡那個用嘴拾起外套的高難度動作…
看的時候倒不會想到是高難度動作啊…
可惜攝影機並未拍到樹里的鏡頭…(笑)

而Shock部分除了有光一、翼與樹里的這個版本外,
另外有東山紀之&翼及光一&翼的版本,
也是有些興趣看………

(之前我放的歌詞翻譯部分有稍微作了一點點的修正…
如果其他翻譯的部分有錯誤的地方,也請知道的朋友糾正~~
因為部分東西在翻的時候我也不是十分確定的……)

theme : いま想うこと
genre : 日記

SHOCK中樹里的一個即興片段

我今天到底是在幹麻啊…
應該要來畫畫才對的…
結果都在弄這些東西…^^bbb

在SHOCK中有段滿好笑的,看起來感覺應該是段即興演出,
主要就是說翼在劇中的前半因為車禍而身受重傷,本來還以為再也無法站上舞台而失意,但是後來因此死去的大哥的靈魂的鼓舞,奇蹟似地站了起來,並因此來到紐約與光一他們會合,而光一則說雖然看起來腳是沒問題了,但是當時的嚴重車禍也有影響到腦部,擔心他的腦袋是否也有恢復要他來段即興演出來證明他沒問題,翼演出了…是以桃太郎為基礎的東西的樣子…光一也被翼反過來說要表現一段,似乎是與麻將相關…?但似乎是沒什麼太大的特點所以差點被大家背棄…^^bb本來以為這段就到此為止的,沒想到翼又突然想到在幾分鐘前お姉さん=樹里也說過”私の頭も悪い”(我的頭腦也不好)之類的話,就也被迫要表演一段…XD




「說真的嗎」
被點名時驚了一下~XD


本來有有另一位傑尼斯成員也說過一樣的話的,但光一說因為他的臉已經夠有趣了,就可以免去表演了~XD



本來拍了手似乎準備要表演時…
又回過頭


「咦───!!??」了一聲
XDXD
樹里此時還往後跳了一小步,好可愛~//


最後不得已還是得往前~XD

「我知道了…」


似乎在思考要表演什麼


「好吧!」

「嗯……」

「我要開始了!」

「這個…」


「啊…雖然來到紐約已經差不多一個月了…」

「但是翼現在回來了真的是太好了!」


「既然翼也已經回來了,那我們就來吃便當吧!」


「啊!看起來很好吃的樣子,mushya mushya mushya…」


「啊!也有點心呢!」


「啊!是葡萄!」


「這個葡萄,」


「ひとつ武道?」
(這是日本人常玩的同音字笑話,”武道”的讀音與”葡萄”相同,ひとつ則是”一個、一種”的意思,網路上可以看到”ひとつ武道”這個詞,不過就不知道是不是個專有名詞就是了…)

此時台下響起掌聲和爆笑~XDXD


表演完畢向光一和觀眾鞠了個躬,不好意思地摸了摸頭



光一說此時他覺得胸口一陣強烈的刺痛…
說他覺得真是太丟臉了,自己居然在這個東京巨蛋,5萬5千名觀眾前做出了剛剛那個不怎麼樣的表演…XD


然後說”做得很好嘛!大姐!”XDXDXD
不愧是大姐~頭腦也有所成長~


覺得也有些不好意思的樹里,還是很可愛~~~~XD

每次看到這個畫面…總是注意著這兩人的身高…XDXD
樹里穿的是幾乎平底的耶………(笑)

theme : 舞台、ミュージカル
genre : アイドル・芸能

第12回演劇人祭-「宝塚-Ernest In Love(簡略版本)」

又是怨念一枚……(笑)

2005/8/2 (Tue) 社団法人日本演劇協会創立55周年記念
第12回 演劇人祭


「宝塚-Ernest In Love(簡略版本)」

演出者:
説明役   出雲綾
阿爾傑儂  樹里咲穂
爾尼斯特  瀬奈じゅん
葛溫蕾  彩乃かなみ
西西莉   遠野あすか

雖然之前看到過一點點的影片…
但以後也不知道是否還有機會再看見了…=▽=
就看一下別人寫的描述吧……
(網上看的是參考這裡http://www.geocities.jp/babies_breath0331/2005.8.2.html)

首先開幕後,舞台上的配置有鋼琴、4個椅子,然後出雲さん拿著書本站在舞台上。
之後先是出雲さん的問候以及說明這是個輕快的作品。
然後從歌舞伎座お馴染的花道以Asakoさん→Mihokoちゃん→Juriちゃん→Asukaちゃん的順序介紹並登場,且照順序入座。

服裝部分,Asakoさん及Mihokoちゃん是穿著第一幕時的服裝,Asukaちゃん穿的大概是Aiちゃん的衣服。只有Juriちゃん穿的紫色服裝和之前きりやん穿的是不一樣的衣服。

這個果真就是簡短版本,只是稍微地點到內容而已。
在出雲さん的說明下,感覺到如同默劇般地擺動身體。
只有表示出場的人們,會從椅子上起身並向前。
歌曲部分雖然唱了「バンバリー(邦巴利)」「ハンドバッグは母親ではない(手提包不是母親)」「こどものように(像個孩子一般)」「悪い人(壞傢伙)」「フィナーレ(Finale)」,但是都是簡短的版本。

但是求婚的橋段,的確是做出了跪下的動作,
第一幕最後的「~決まって男から歌いだすんだ(一定是從男方開始唱)」也是有這個部的台詞。
這個部分就可以感受到,這是因為有第一次看這齣劇的觀眾在,所以作這樣的演出。
然後,在唱「ハンドバッグは母親ではない(手提包不是母親)」之前,出雲さん還特地做了「在這個地方,葛溫蕾的母親登場。」的說明,
並說「那就是我。」引起了台下的笑聲。

然後接著是第2幕…就是到了中場的休息…
坐在椅子上,Asaちゃん拿起了扇子,Juriちゃん仰望著,Mihokoちゃん則拿出了手帕擦汗。
此時,第一幕中沒有出場的西西莉則怒氣沖沖地走向舞台中央…

「我什麼都還沒有做啊!!」

然後,就是第2幕的開始。

第2幕是西西莉與阿爾傑儂一起演出的「應該不會如果不是爾尼斯的話就說不愛我吧?」的部分。
與Aiちゃん相比,Asukaちゃん還真有威嚴呢。難道是經驗的差別??
葛溫蕾與西西莉kyapikyapi的「絶対vv」也有演出。
真的是覺得非常可惜,就在演到中途的地方就結束了,讓人有一定要去看日生劇場演出的感覺。
出雲さん也說明了,屆時爾尼斯特的角色將由瀬奈換為樹里,葛溫蕾的角色則由彩乃換為遠野,之後彼此握手。
就像是繼承儀式一般吧。讓人有種欣慰的感覺。
最後,是5人一邊演唱Finale的歌曲,一邊手牽著手,幕也在此時落下。















以上圖片截自:
http://jtaa.or.jp/12thengekijinsai/index.html

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

[劇情+圖]Ernest in Love(花組) Act.2

Act2-第二幕 哈特福郡・ウールトン

第一場 領主邸的庭園
第二場 領主邸的客房
第三場 Finale

Cast
傑克:樹里咲穂
葛溫蓮:遠野あすか
阿爾傑儂:蘭寿とむ
西西莉:桜一花
布萊克尼爾:出雲綾
雷因:高翔みず希
查吉搏:悠真倫
普莉索姆:花純風香
艾菲:華桐わかな
ヨゼフ:望月理世
マリア:珠まゆら
農民男1:月路奏
農民女1:初姫さあや
農民男2:紫陽レネ
農民女2:姿央みやび
農民男3:夕霧らい
農民男:月央和沙、斗南さきら、望海風斗、嶺乃一真、亜門真地、彩城レア
農民女:愛純もえり、聖花まい、雫花ちな、花咲りりか、遼かぐら、梅咲衣舞
佣人:望月理世、月路奏、紫陽レネ、夕霧らい、月央和沙、斗南さきら、望海風斗、嶺乃一真、亜門真地、彩城レア
侍女:珠まゆら、初姫さあや、姿央みやび、愛純もえり、聖花まい、雫花ちな、花咲りりか、遼かぐら、梅咲衣舞

劇情概要

  場景在哈特福郡・ウールトン的領主府邸。傑克外出時,是由與西西莉同住的家庭教師普莉索姆留守,西西莉為毫無樂趣可言的課程而感到無聊。夢想著刺激的戀愛的西西莉,對於總是聽聞著的那位傑克的弟弟-不良的爾尼斯特抱持的幻想,這想像並愈發膨脹。


想像著嚮往已久的"不良的爾尼斯特"的西西莉

  就在此時,與爾尼斯特為名的阿爾傑儂出現在西西莉的面前。相信他真的是傑克的弟弟,西西莉對他抱持著好感,而阿爾傑儂也因西西莉的可愛而動了心。

  不久後,傑克身著喪服回到了家裡。並對出來迎接的普莉索姆說明了弟弟爾尼斯特因為高燒而在巴黎去世的消息,並在弟弟死時,因為決意以新的名字活下去,所以希望能新名字接受洗禮。


告知弟弟已死去的消息

  這個時候,西西莉卻告知了弟弟爾尼斯特來訪的事情。在傑克感到一片混亂之時,阿爾傑儂出現在他的面前。


阿爾傑儂出現並對傑克喊著"兄さん!"(哥哥!)


看到是阿爾傑儂時則是又驚又氣


因西西莉說如果不原諒弟弟的話,將不會原諒傑克,只好無奈地與假扮為弟弟的阿爾傑儂握手

  傑克對著阿爾傑儂說,在這裡是不允許「拋棄煩惱」主義的,並希望他馬上回倫敦去。一度決定要回倫敦時,阿爾傑儂卻發覺,西西莉是可以讓他永遠付出愛情的唯一女性,因此對她提出了結婚的要求。而在與他相遇之前,就已經愛上”爾尼斯特”的西西莉,當然滿心喜地接受了他的求婚。西西莉對阿爾傑儂熱切地說著,不知從何時開始,她就一直夢想著與名為”爾尼斯特”人相愛。聽著她話語,阿爾傑儂在此時開始有了改變他這個受過洗禮的名字的念頭………。


陷入愛情的兩人

  葛溫蓮為了見心愛的婚約者,而從倫敦來到了這裡。雖然與西西莉兩人一見如故,


原本如傑克預想會一見如故的兩人,唱著第一眼看到就很中意對方的歌曲

  兩人非常談得來,但是卻在兩人的談話中,發覺了兩人分別訂下婚約者的名字皆為”爾尼斯特”。因此兩人間的氣氛變得陰險,而此時傑克與阿爾傑儂一同回到了這裡。


一反一開始的融洽,兩人之間的氣氛即將爆發,唱的歌雖然是和開始時一樣的旋律,但內容卻變成從第一眼看到就很討厭對方


原本以為可以解開誤會的kiss


但是西西莉此時卻說出了傑克的本名,傑克發覺情勢不妙


阿爾傑儂一樣給西西莉一個解開誤會的親吻

”到底是怎麼回事?”兩位女子對兩人提出了質問,傑克與阿爾傑儂只好坦誠了他們都用了相同的假名說了謊言。


葛溫蕾氣憤地質問關於他的本名


被兩位女子氣憤丟下的兩人開始了對唱,阿爾傑儂還一邊吃著鬆餅


煩惱著的傑克還是揪著阿爾傑儂一起去道歉

  被欺騙的葛溫蓮與西西莉都感到相當憤慨。


決定不輕易原諒他們的葛溫蕾與西西莉


並從遠處觀望兩位男性的舉動

  但是當西西莉對阿爾傑儂問說為什麼要偽裝成她監護人的弟弟時,阿爾傑儂回答說他是為了見她一面,而傑克也向葛溫蓮解釋他為什麼要編出他有一個在倫敦的弟弟,並藉此常前往倫敦的原因,就是為了與葛溫蓮見面。



聽到阿爾傑儂說是為了見她才騙她,內心一陣感動



葛溫蕾也是同樣

  這樣的說明打動了葛溫蓮與西西莉,並知道了兩人決定變更接受洗禮的名字後,更是深深地受到了感動。


兩人受到了感動,並打算原諒他們

  於是傑克與葛溫蓮,及阿爾傑儂與西西莉,這兩對有情人立下了永遠的愛的誓言。


兩位男性聽到時不由地高興地跳起舞來


幸福的兩對情侶

  在這兩對情侶正感到幸福的時刻,布萊克尼爾也來到了這裡。

  最後這兩對愛侶的結局到底會如何呢…。

Act.2完

回顧ACT.1

以上文字譯自DVD附的小冊子

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

[翻譯]樹里咲穂-以向日葵般的笑容在大劇場與大家道別

樹里咲穂-以向日葵般的笑容在大劇場與大家道別

寶塚歌劇團花組東京公演在3日時,於東京・日比谷的東京寶塚劇場迎接千秋樂,9月時將在東京・日生劇場進行退團公演的專科・樹里咲穂踏上本公演的最後舞台。



本日在「音樂劇『マラケシュ・紅の墓標』」「グランド・レビュー『エンター・ザ・レビュー』」結束後,進行的是樹里的告別Show。大約20分鐘,將過去曾演出作的作品或是演唱會中演唱過的歌曲所構成。

在銀橋上以花組的Top Star・春野寿美礼為對手,重現「You Are My Own」(宙組公演「歌劇魅影」)這首令人感動的歌曲,並與春野緊緊地相擁,得到台下熱烈的掌聲。



最後則是選擇的之前演唱會「JUBILEE-S」中演唱過的主題曲「紐約・紐約」。配合著明朗輕快的曲調,客席間的小手電筒也跟著搖擺。這是與她CS頻頻「TAKARAZUKA SKY STAGE」中擔任主持人工作時所展現開朗明亮的魅力相符的Show。

退團者在發表感言前,由組長敘述其概略的經歷是慣例。雖然這天是由花組的組長夏美よう進行朗讀樹里的經歷,當中還幽默地說著「在下級生時代曾被指出女性的魅力不足。但現在還是不知道女性的魅力為何。誰來教教她~」,引起台下的觀眾一陣發笑。這樣的情況也是滿稀奇的。另外,在這當中也有提到,決定要退團的時點,就是在演出宙組「歌劇魅影」的時候。

但是,以色和服裝扮在舞台上登場的樹里,在感言中提到了「其實自己是個不怎麼開朗的小孩」。愛好者雜誌「宝塚グラフ」中曾經因要報導其中學生到高中生的生活時,有造訪過她的母校,當她聽到恩師說到「現在已經變得十分地開朗了」時覺得非常驚訝。她自己也認為自己是「很普通的小孩」。個性上變得開朗、積極是因在進入了寶塚才開始的。「寶塚對我而言,是我一生的寶物」,最後對著所以支持著她的人們表示了她的感謝。



由花組的同期生・高翔みず希獻上的花束是向日葵。雖然在劇場前與影迷們道別的時候,非常不湊巧地下起了雨,但是這象徵著”太陽的花朵”卻還是與樹里非常相襯。



將於9月時在日生劇場公演「音樂劇『Ernest In Love』」(1~23日)的千秋樂退團。「一直到9月為止,我希望能一步一步地,依自己的步調前進」。向日葵的花朵仍持續開放著。


theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

彩輝直-「すべてのみなさまに感謝」笑顔で大劇場にさよなら

彩輝直-「すべてのみなさまに感謝」笑顔で大劇場にさよなら

嗯…為什麼會寫到彩輝直呢…
純粹是因為我之前在搜尋樹里的時候,
搜尋到這個頁面~XD

所以只翻了樹里有關的這一段~(笑)



以帶著紋的色和服裙正裝從大階梯上走下。由瀬奈以及同期生的樹里咲穂(専科)獻上白蘭的花束,「彩輝直是在寶塚誕生、被培育。對所有的人有著滿滿的感謝。真的非常大家」她帶著笑容對大家問候。

全員合唱「すみれの花咲く頃」,影迷的掌聲不斷,使得布幕4度地反覆拉起。


對於彩輝直啊…
嗯…是長得很可愛沒錯…
但………(笑……)

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

アデュー TAKARAZUKA1000days劇場

剛看完這個
「アデュー TAKARAZUKA1000days劇場」



還滿有趣的…
光開頭的あいさつ就滿好笑的了~~
和央…是因為剛當上TOP的關係吧…感覺好…好青澀啊~
一開始還弄錯了自我介紹的順序(真琴說練習的時候就搞錯過~XD)
大家還幫忙解釋說因為這是第一次5位TOP全部聚在一起關係~~(笑)
還真的挺可愛的呢~

而中間那個TAKARAZUKA同期生……XDXDXD
原來除和央外的4個是同期生啊~(和央被排除在外了~XD)
真的是看得快笑死了~XDXD
有真琴在就是不一樣……XDXD(還加個稔幸啊~~)
一直都不太認識愛華みれ的(只有覺得她長得滿端正、漂亮的印象~
但是因為都還沒看過她的劇…所以臉記不起來…bbb)


中間有段是「伊莉莎白」的回顧,
記得那時就是有看到當中樹里有唱這首歌,
(完整曲目看這邊:http://store.yahoo.co.jp/musical-shop/a5a2a5c7a52.html)
然後再看看其他一起唱這首歌的人-和央・香寿・樹里・絵麻緒/彩輝
當初只在網路上看到曲目list時,第一個想到的就是…

啊!就是都演過魯道夫的啊…!

但是當今天真的看著的時候,看到彩輝直…
心想…她有演過魯道夫嗎……??
旁邊妹妹就說,她演過TOD啊~
我心裡又想,她演TOD不是2005年的事了嗎…
想了一陣才反應過來…啊…是1996年新人公演啊…
真的是反應太慢啊……XDXD

話說,我想看樹里的魯道夫啊~~~~~

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

考前掙扎完畢(?)...

決定結束考前的掙扎……要睡覺去了…
不過,在掙扎的當中還是放著樹里相關的DVD……(笑)

最後看的是宙Phantom的千秋樂……

特別演出者的介紹~~

可惜沒有あいさつ…:b

説到Phantom……
對於花組的Phantom…看到了兩極化的評語………
到底是好還是壞呢……@@a
好奇中………

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

JURI的“這樣到底是怎樣!?”正月特別節目「湖月わたる・朝海ひかる・壮一帆・音月桂・柚希礼音・陽月華」

突然看到年底的時候,寶塚Sky Stage上樹里的特別節目……

JURIの“それってどうなの!?”#7お正月Special「湖月わたる・朝海ひかる・壮一帆・音月桂・柚希礼音・陽月華」



翻譯:

本回的” それどう!?”是以正月為題的特別節目,邀請的是豪華來賓陣容,2個小時的特別放送。說到正月……就是要在放鬆地在自己家中!?這次是要到樹里咲穂的家中與豪華來賓陣容進行快樂的對談…。來賓的話,首先是比樹里咲穂還要上級生的星組主演男役・湖月わたる(緊張中的JURI),還有說過希望能參加這個節目的雪組主演男役・朝海ひかる(大笑中的JURI),雪組的年輕候補・壮一帆與音月桂(臉上帶著?記號的JURI),另外還有星組的有望株、柚希礼音與陽月華(感到非常有興緻的JURI)。樹里咲穂在正月的時候,也會一邊進行遊戲、一邊進行快樂的對談。還有!樹里咲穂的「挑戰料理!?到底是怎樣呢!?」單元也將展開。當然,往常會有的歌曲贈禮也會出現。擔任助手的是,第2期Sky・Fair Leeds的雪組・沙央くらま與星組・純花まりい。



------------------
節目介紹文是樹里自己寫的嗎~XDXD
啊……不知道之後是否有緣看到呢…………>o<
好・想・看・啊!!!!!!

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

Me & My Girl中的樹里咲穂-之2

趁著今天休假,所以就來多放一些東西~

最近在看劇(尤其舊片)都專心注意在”背景”上~(笑)
像是Me & My Girl啦、PUCK啦等的,
尤其Me & My Girl是復刻版DVD入手,
畫面比起之前的版本清晰不少,
所以當然看得更清楚~///////

從一開始就開始注意背景人物了……=▽=









然後看到這段的時候,突然想到…
樹里不會是到時在地上滾的那幾位其中之一吧…?


結果不是耶~~

她是將真琴舉起來轉兩圈的那一位~XD


而且還不只舉一次,
再來一次,



而且這次舉得還滿久的呢~XD



再來就是中場的一段舞蹈



然後突然想起前面才放的Ernest In Love,
時間正好是10年啊~~~!!

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

《百鬼夜行抄》電視劇化???

嗯...剛剛在論壇上看到的標題…
驚了一下………
看這裡↓
http://www.tkcs.com.tw/viewthread.php?tid=19218

和文中說的感覺一樣…
居然沒有先動畫化就先真人化啊…@@a
真能拍出原作的感覺嗎……
懷疑中……

我可是非常喜歡這部作品的啊………!!!

theme : マンガ
genre : アニメ・コミック

[翻譯]樹里的魅力在於”硬軟自在”的演技

樹里的魅力在於”硬軟自在” 的演技
『Ernest In Love』東京公演開幕



充滿大人的成熟味道及歡樂滿點的”花組版本”

『Ernest in Love』樹里咲穂(左)と遠野あすか



對於專科的STAR樹里咲穂而言,這場音樂劇『Ernest In Love』是真正的告別公演(木村信司腳本、演出),在9月1日時,於東京・日生劇場開幕。連日來都是高朋滿座的盛況在沸騰著。這次就是將以本次的公演為中心傳達給大家。

『Ernest In Love』是月組的新組成的TOP配對・瀬奈じゅん及彩乃まなみ的披露目公演,7月時在大阪・梅田藝術劇場初演,受到了廣大好評的作品。而在東京公演則是以樹里為中心,再從花組中挑選出成員共同演出。

以19世紀的倫敦為舞台,鄉下貴族傑克以偽名『爾尼斯特』(Ernest)的求婚為開頭,當中因而發生的許多差錯,是一齣氣氛明快的歡笑熱鬧喜劇。

以瀬奈為中心的月組版本雖然也是順利地進行,但是從樹里開始的花組版本則是不輸月組甚至可以說勝過他們且令人讚賞的演出,讓人看得非常開心。

首先,這個說大不算太大但也不算很小的劇場對這場音樂劇而言,卻是非常適合這齣音樂劇的演出。加上比起梅田藝術劇場來,音響效果更是超群,無論是台詞或是歌曲的音量聽來都是恰恰好。

音樂劇的開頭是管弦樂演奏,從一開始就是在籠子中進行,這是與月組相比的變更點。這跟劇場本身的機能有關係,所以也是沒辦法的事。這點就是梅田的部分比較好。

然後,演出爾尼斯特的樹里表現出的就是帶有平民氣氛的鄉下貴族。這可以說是非常切合這部作品的最佳表現。加上她硬軟自在的演技,讓觀劇的人都得到了歡樂。

飾演對手角色葛溫蕾的遠野あすか則是十足地表現出那天生清透的歌唱力。非常不同於在『マラケシュ』中成熟味的女演員,而是非常水靈的表現,有如子彈般的魅力。

而讓人覺得最奮力表現的是演出阿爾傑儂的蘭寿とむ。月組版本的霧矢大夢已經有了超群的表現,但是蘭寿卻又跨過了觀劇者心中的高欄,表現出了她獨特的”裝傻”味道,非常了不起。

演出西西莉的是桜一花。雖然與台詞行形容的是”小小的西西莉”是非常切合,但是與遠野合唱「初めてみたときから」(從第一眼看到開始)這段時,也許是因為妝的關係,看起來反而比較沒那麼年輕的感覺,這是比較可惜的一點。

而這次依舊以壓倒性的音量在舞台上演出布拉克尼爾的是出雲綾(專科)。無論是在「ハンドバッグは母親ではない」(手提包並不是母親)這首歌得熱唱,或是在Finale中演唱「どうしたらプロポーズできる」(要怎樣才能求婚)都有相當了不起的表現。

另外還有演出雷因的高翔みず希,其輕妙的演技以及歌曲也都是使本作造成極大回響的原因之一。

如果說月組版本所表現出的是帶有潑辣的年輕元氣,花組版本則是有著成人的魅力,是成熟味十足又歡笑滿溢的表現。各有各的特色,有種充分造成役替效果的
妙趣在。(薮下哲司)

以上譯自スポニチOSAKA 宝塚歌劇支局


-------------------------

我覺得真的就如上面所評論的,花組的就比較有”大人感”,
演技方面也是花組相對成熟很多。
當初看到這篇的時候,我是下意識將所謂月組的”年輕感”想成是否其表演舞台資歷都淺於花組,結果其實除了樹里是比較資深外,其餘大部都是月組的成員資深於花組成員……

在開月組開頭的時候,覺得她們的表現方式不及花組誇張(尤其以主角的爾尼斯特及葛溫蕾來說),而花組即使表現誇張,但是卻又不失自然,是很自然地讓看的人發笑,而月組的表現沒那麼誇張,但是卻表現地讓覺得覺得”做作”,有種刻意”搞笑”的感覺,這應該也是演技上的差別吧……(這個光看雷因這個角色我就有深刻的感覺…)

而以阿爾傑儂這個角色來說,雖然覺得霧矢的表現也沒什麼不好,但我還是偏好蘭寿,蘭寿演出阿爾傑儂時,我覺得比較有”公子哥”的味道,而且霧矢在說台詞的時候,比較沒有蘭寿的那種韻律感和變化,在看月組的表現時,常常都會有種,她們只是把台詞”說”出來,比較缺乏語調上的變化,像是拉長、強調某些地方的感覺,這也是我比較蘭寿的原因之一。

女角部分的話…本來一直都覺得彩乃很漂亮的(好像不應該說”本來”XD,漂亮的人就是漂亮啦~XD)但其實我本來是完全不認識彩乃的(只在2005年的寶塚おとめ知道她是月組娘役TOP),只看過幾張照片,覺得這個女孩子滿漂亮的,但是…這次看了劇…漂亮當然還是漂亮啦~但是…聲音………我真的不甚滿意…唱歌技巧倒是還好,但是聲音本身……嗯…至少我不喜歡啦…到後面的時候生起氣來會感覺比較沒氣質………………=”=……但是遠野的表現即使在同樣的場面,我覺得就還是千金大小姐的感覺啊………(而且個人還是覺得遠野扮起來比較漂亮)

西西莉的部分…我只能說月組的是個很恐怖的西西莉………
身高就已經是一個問題了(不太符合”小小的西西莉”的感覺啊…^^bbbbbb),
歌聲還OK(至少聲音就比彩乃好聽,但有時還是會飄掉),
但是比起桜一花的歌聲,恕我說真的是差得遠……
而唱”悪いヤツ”這首歌時…真的…好恐怖啊……充滿殺氣…
而且唱到後面會有種失控的感覺…
不管是畫面還是聲音都很恐怖……orz|||||
完全沒有”愛しい、可愛い、まだ18才”的感覺………orz
一點都不可愛啊……=口=||||||||
兇起來也是一點氣質都沒有……|||||
(此時就想,難道月組沒其他嬌小的女生了嗎……)
桜一花在身材上就佔優勢,歌聲沒話說(我覺得她是主角4人中唱最好的),
覺得她來演出西西莉真的很適合~~

不過月組至少還是有出雲綾...光聽到她的聲音,那個熟悉感就瞬間回來~!
但也許是月組公演比較先的關係,即使是出雲,也是在花組時表現地比較讓我喜歡,她在一些部分在花組的表現更誇張,更有達到那個效果(像是叫葛溫蕾回馬車,或是後面葛溫蕾說她還是愛爾尼斯特時,出雲的那個”だから?”,其語調在花組那場時真的是效果滿點啊~~!)我愛出雲綾~~~///////////
上面那篇評論中,寫到她有唱「どうしたらプロポーズできる」(要怎樣才能求婚)啊~~沒聽到啊~~真想聽~~~~~~!!!

這算是我大致上的感想…(發現沒寫主角耶~XD而且想想…
樹里是元月組,瀬奈則是元花組…!還真是有些湊巧的感覺耶~~~)
下回再繼續寫吧~///

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

2005年宝塚 Stage Album

會買這本當然是為看某人…(笑)

在拿到DVD前,至少多看幾張照片吧…(雖然沒幾張啦…=▽=)
マラケシュ・紅の墓標



エンター・ザ・レビュー

樹里咲穂&遠野あすか




說起來樹里和遠野不時都會湊在一起的感覺…?
我也很喜歡遠野~//////////



然後是Ernest In Love


可愛的兩人~~


花組這場的嬰兒裝,比起月組那時的,
蕾絲多了不少~XD
所以就更可愛了~XDXD


2005年TCA

即使是小小一格也讓我看得開心…=▽=

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

[月組]Ernest in Love

今天月組Ernest in Love入手,
要說期待度的話,其實不輸我之前想看花組的心情~
但是其實是既期待又害怕啊……

拼命告訴自己真的是不能期待太高…
否則到時會失望太大…

結果……

也許我還是期望太高吧………

最大的感想……

我應該先看月組再看花組的………!!!=口=

今天也沒啥時間寫詳細了…
明天再說吧~~~:b

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

寶塚80週年運動會

會再翻出這片來看,
主要是因為前幾天看了90週年運動會,
話說之前在看的時候…其實沒什麼在注意專科~XDXDXD
除了記得有當樹里旁白外,
完全不知道當時的樹里是在專科~(笑)
總覺得拍到專科時,好像我都只有看到轟悠的印象~XDXDXD
而為什麼又會想到80週年的運動會呢…
因為總是不時就會聽到樹里以及彩輝直提及十年前的悔恨啊~~!!
尤其是在拔河這個項目上時~XDXD
所以也只是想碰運氣般地翻出來看,
不過真的是過得時間愈久,
真的再看時的感覺是會完全不同,
之前看時都還不太認識的人(即使知道名字,但其實是不認識),
現在再看的時候,就很容易就認出來了~////
(像是之前認不太出來的真琴、稔幸、香壽等等~XD)
除了TOP、TOP娘役和二番手外,
覺得像是稔幸、湖月、繪麻緒啦都滿常在畫面出現的~///
稔幸跑得好快啊~~//////////

而今天的重點~!!

雖然只是想碰運氣!
真的就給他碰到啦~~~~//////
居然真的看到樹里了耶~~~()


笑得多開心啊~(這段是久世星佳在另一邊說不公平,說這邊男役比較多~XD)



(然後截圖下來再看…才發現…樹里右手邊算過去第3個…(藍色上衣)
高翔みず希嗎……?)

感動中………////=▽=
不過話說回來…
十年前的月組…真的是…遜啊…

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

[歌詞+翻譯]アンダルシアに憧れて

アンダルシアに憧れて

アンダルシアに憧れて バラをくわえて踊ってる
地下の酒場のカルメンと 今夜メトロでランデブー
ダークなスーツに着替えて ボルサリーノをイキにきめ
いかすクツをはいた時に 電話がオレを呼び止めて

アンダルシアに憧れて バラをくわえて踊ってる
地下の酒場のカルメンと 今夜メトロでランデブー
ダークなスーツに着替えて ボルサリーノをイキにきめ
いかすクツをはいた時に 電話がオレを呼び止めて

受話器の向こうがわでボス 声をふるわせながらボス
ヤバイことになっちまった トニーの奴がしくじった
スタッガーリーが言うのさ 今夜 港で決着を
立ち入る禁止の波止場の 第三倉庫に8時半

誰か彼女に伝えてくれよ
ホームのはじでまってるはずさ
ちょっと遅れるかもしれないけれど
必ず行くからそこで待ってろよ

がくぶちのウラの金庫に かくしたコルトをとりだす
オレの手がふるえてるのは 何もこわいわけじゃないさ
コルトはオレのパスポート 黒くてかたいパスポート
スタッガーリーの頭に こいつをブチ込んでやるさ

タクシーで港に着くと ボス達は青ざめていた
怪しい気配に気づくと オレ達が囲まれていた
暗闇からマシンガンが あざけるように火を吹いた
ボルサリーノははじけ飛び コンクリートにキスをした

激しい痛みが体を 電光石火につらぬき
はみだし者の赤い血が カラッポの世界を染める
うすれていく意識のなか オレはカルメンと踊った
アンダルシアの青い空 グラナダの詩を聞こえた

誰か彼女に伝えてくれよ
ホームのはじでまってるはずさ
ちょっと遅れるかもしれないけれど
必ず行くからそこで待ってろよ

必ず行くからそこで待ってろよ



翻譯:

安塔露西亞憧憬

一直憧憬著能在安塔露西亞 叼著玫瑰盡情舞蹈
今夜與地下酒場的卡門 將在地下鐵來場幽會
換上色的襯衫 馬上決定戴上BORSALINO的帽子
就在要穿上鞋子的同時 電話像是在阻止般地呼喚著我

憧憬著安塔露西亞 叼著玫瑰舞動著
今夜與地下酒場的卡門 在地鐵來場幽會
換上色的襯衫 馬上決定戴上BORSALINO的帽子
就在要穿上鞋子的同時 電話像是在阻止般地呼喚著我

話筒的另一邊傳來的是老大的聲音 他的聲音在發抖著
說情況變得很糟糕 Tony那傢伙搞砸了
Stagger Lee說了 今晚就在港邊做個了結吧
八點半在禁止進入的碼頭第三倉庫

誰去幫我通知她一聲
她應該還在月台等待著
也許會晚一點到
但是我一定會去赴約,叫她一定要等我

隱藏在畫框後的金庫中 藏著的是柯特式自動手槍
我的手在發著抖 不可能什麼都不怕
這把槍就是我的護照 是色且堅硬的護照
一定要用這個狠狠給Stagger Lee一擊

搭乘計程車來到了港口 老大他們的臉色都很蒼白
感覺到的是詭異的氣氛 正包圍著我們
暗處的機關槍 像是裝飾般地射出了火花
我的BORSALINO帽子爆烈飛散 撞上了水泥牆

這激烈的痛楚 直直地貫穿了我的身體
飛散出的血液 染紅了這片什麼都沒有的世界
就在我逐漸薄弱的意識中 我與卡門共舞著
在安塔露西亞的藍天下 傾聽著格拉那達的詩歌

誰去幫我通知她一聲
她應該還在月台等待著
也許會晚一點到
但是我一定會去赴約,叫她一定要等我

我一定會去赴約,叫她一定要等我!



話說這這首歌歌詞真長…^^bb
翻譯完畢,當中有幾個專有名稱…
如果有錯就請大家指正囉~~
原來是這樣的內啊……
聯想起了舞台上的表現~//

所幸這首歌是在第2片DVD的最後,
否則如果到下一片的話,今天可能就沒法看到了…
一開始的時候還沒什麼感覺的,
因為主要是想之前好歹也稍微看過這首歌的片段嘛~
但當我看到這個紅衣的身影時…
不禁很在意這位是……?(笑)(當然是認為是某人啦~)



但是在之前的影片中,沒有印象有看到這個啊…
不過另一方面也是想說,之前看的影片畫質實在是不太清晰,
加上又有點小,我想就會不會是我之前沒注意到…bbb
後來再開電腦中的檔案來看,
之前的影片果然沒這個片段呢~///


這張的主角當然是後面的樹里~~~=▽=


先是牽了今井的手,
之後出現的卻是光一,


當紅衣女子再次出現的時候,
其實已經換人了~//
反而是男裝的樹里牽著女子出場,



果然是清晰版讚啊~//////
這次的服裝和之前也有些不同,
上回的襯衫是紫色的~~



脫下外套



這部分在之前的影片中,
就像我之前說過的,
其實沒有樹里的特寫的,
但看到這次至少有一個畫面時,
真的是驚到了~~~~~~///////////
而且才發現~~
樹里的衣服比今井翼的閃耶~~!!

theme : 歌詞
genre : 音楽

[宙組]Phantom

剛看完宙組的Phantom-『ファントム』…



嗯………
這片從很久在拍賣上看到,
就一直沒考慮要買過……
因為對和央實在是提不起勁…
就算知道當中有樹里的演出,
就還是沒想過要買…
直到前陣子在聽樹里的Long Interview時,
稍微聽到一些關於當初新專科成立時的事,
大概是說到,當時就是將各組中的二、三番手調去專科,
她就是其中之一(她就說那時才發現”原來自己是三番手啊”之類的)
就想想,在之後她以專科身份參加各組的演出時,
演出的角色就是原本應該是該組二番手演出的角色
(如花組伊莉莎白的法蘭茲)
就想到之前在翻在Wikipedia上樹里的介紹時,
才發現她在宙組的Phantom演出時,
她已經是身在專科了,
所以就有點好奇她到底是演什麼樣的角色…
上網搜尋一下…
發現…她演的是魅影(和央)的爸爸啊…!!??
就…就突然又想起了…
之前似乎在一些blog看到提及花組Phantom的時候,
都叫彩吹真央為”彩吹爸爸”…
就覺得有些怪…彩吹怎麼會演爸爸的呀~XD
(雖然我也只看過他的魯道夫啦…但真的頗難想她演爸爸啊…)
所以現在才想到就是樹里這個角色吧…
然後今天早上就跟妹妹說,
我今天應該會拿到DVD,
又說樹里演的是和央的爸爸,
我就覺得怎麼都很難想啊…@@a
因為實際上樹里比和央年紀小啊…(也提及彩吹也是)
然後我家妹妹就說,

黏上鬍子大家不都一樣~XD

我就也笑了~心裡想也是呢…
不過…回到家開DVD來看…
沒鬍子啊~~~XDXDXD
尤其看父子相認的時候…
這…真的有ちちおや(父親)的樣子嗎……XDXDXDXD
但是花組彩吹似乎真的有貼上鬍子呢~



我也滿想收花組的就是~
我對那段時期的花組其實滿偏好的~/////////
可惜我之前喜歡的幾位有都組替到其他組去了啊……

明天要早起上嘉義去了…
得趕快先去睡了……

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

生日耶......=▽=

嗯…如題……
生日耶……………
已經到了我的生日了呢………
又老了一歲 ………………

而且……明天(其實是今天了啦!!!!)
想到……有好幾張定存單都是15日到期………
想到就累啊………………orz

不過剛剛看完樹里~心情好啊~~~~~~

話說明天開始會有寒流……
終於快要像冬天了嗎………………

theme : 日記
genre : 日記

只是突然覺得很好笑...

只是在回顧以往的記事時…
看到這個……



…該怎麼說呢…
那時不會想到現在的我會這麼迷樹里吧…=▽=
(而且我也根本忘了我那時是這樣寫的啊~XD)
原記事的連結是:
La Rose de Versailles名曲アルバムー平成「ベルサイユのばら」よりーDisc1

之前在寶塚官網上搜尋樹里的商品時,
有搜尋到這片,
心想,

”咦!??這片有她嗎!!???”

因為這片我有買啊…
但是對於是否有樹里完全沒印象~XDXDXD
現在看的時候就覺得滿好笑的了…bbbbb

不過她在這首歌中似乎只有獨唱兩句吧,

『愛 それは 悲しく
 愛 それは 切なく』


而已。

後兩句是湖月唱的,然後就是兩人合唱,
就這樣而已………^^

而那次搜尋到時,
就馬上想到要把CD拿出來聽的,
但是偏偏就不放在我所認為它應該在的位置…
真的差點害我以為不見了…=口=
其實我還滿喜歡這片專輯的啊~~
如果真的不見,我搞不好會再買一片咧…(幸好是還找到了^^bbb)

theme : 宝塚
genre : アイドル・芸能

☆★LOVE★☆

女王候補生-安莉可‧立摩朱女王候補生-羅莎莉雅‧‧卡塔爾娜 最愛安莉可 女王候補生-安莉可‧柯蕾特皇帝-Leviath




スミワヤfromLOVEYOU2伊角慎一郎LOVE!月森蓮


ユーリエステル

一起來噗浪~☆

關於我

Prediction

盈盈

Author:盈盈

free counters

一言日記/留言板

最近的記事

↓可由此點選進入主題並回覆↓

最新回應

分類

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

フラッシュ クロック 「幻の庭。鬼灯(ほおずき)」

『Chris's Crime』

Blog内搜尋

RSSフィード

私心連結

私心支持

☆★島國同盟★☆